Agroecología urbana frente al cambio climático. Aporte al ordenamiento territorial agroecológico en las ciudades



Título del documento: Agroecología urbana frente al cambio climático. Aporte al ordenamiento territorial agroecológico en las ciudades
Revista: Revista ciudades, estados y política
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000508500
ISSN: 2389-8437
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Distrital "Francisco José de Caldas", Semillero de Investigación en Agroecología, Bogotá. Colombia
Año:
Volumen: 7
Número: 3
Paginación: 35-50
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El cambio climático hace tiempo paso de ser una opinión a un hecho. La crisis demanda acciones contundentes más allá de los actuales acuerdos gubernamentales, paliativos de la opinión pú-blica que evaden las verdaderas causas de este fenómeno, por tanto, las ciudades deben modificar su pasividad al relegar las causas directas del cambio climático a factores externos. La pro-ducción agroindustrial, cuyo emplazamiento se encuentra en el sistema rural, ejemplifica perfectamente tal situación; es conse-cuencia de la masificación centralizada de un sistema de consumo urbano. Al respecto, se presenta desde el ordenamiento agro-ecológico, una propuesta para ordenar los territorios urbanos a partir de su tejido territorial, enfocada en la reconfiguración de las relaciones de poder en torno a los ciclos de abastecimiento agroalimentario y cómo estos desencadenan transformaciones culturales y ecosistémicas en la ciudad; permitiendo así, elaborar planes de acción escalables a nivel local, regional y global para hacer el frente necesario al cambio climático de forma colectiva
Resumen en inglés A time ago, climate change stopped to be an opinion to become a fact. The crisis demands strong actions beyond the current governmen-tal agreements, palliatives of the public opinion that evade the real causes of this phenomenon, therefore, cities must change their passivity by relegating the direct causes of climate change to external factors. Agro-industrial production, which is located in the rural system, perfectly exemplifies this situation; it is a consequence of the centralized massification of an urban con-sumption system. In this regard, it is presented from the agroecological planning, a proposal to organize urban territories based on their terri-torial weave, focused on the reconfiguration of power relations around agri-food supply cycles and how these trigger cultural and ecosystemic transformations in the city, thus enabling the development of scalable action plans at the lo-cal, regional and global level to collectively con-front the climate change
Resumen en portugués Já faz muito tempo que a mudança climática deixou de ser mera opinião e se tornou um fato. Esta crise exige ações contundentes que vão além dos acordos governamentais vigentes, que são apenas paliativos para a opinião públi-ca e se esquivam das verdadeiras causas desse fenômeno, portanto, as cidades devem modifi-car sua passividade e parar de colocar a culpa dos efeitos diretos das mudanças climáticas em fatores externos. A produção agroindustrial, localizada no sistema rural, exemplifica perfei-tamente essa situação, sendo uma consequên-cia da massificação centralizada de um sistema de consumo urbano. Nesse sentido, a partir do ordenamento agroecológico, apresenta-se uma proposta de ordenamento dos territórios urba-nos a partir de seu tecido territorial, com foco na reconfiguração das relações de poder no âm-bito dos ciclos de abastecimento agroalimentar e como eles desencadeiam transformações cul-turais e ecossistêmicas na cidade, permitindo a elaboração de planos de ação escaláveis nos níveis local, regional e global para enfrentar co-letivamente as mudanças climáticas
Disciplinas: Biología
Palabras clave: Ecología,
Agroecosistemas urbanos,
calentamiento global,
Medio ambiente,
Ciudades
Texto completo: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revcep/article/view/82189/76907