Degradação do concreto de uma Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) por ácido sulfúrico biogênico



Título del documento: Degradação do concreto de uma Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) por ácido sulfúrico biogênico
Revista: Revista ALCONPAT
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000424062
ISSN: 2007-6835
Autores: 1
2
2
2
3
2
Instituciones: 1Universidade Federal do Oeste da Bahia, Salvador, Bahia. Brasil
2Universidade Federal do Parana, Departamento de Construcao Civil, Curitiba, Parana. Brasil
3Companhia de Saneamento do Parana, Curitiba, Parana. Brasil
Año:
Periodo: May-Ago
Volumen: 4
Número: 2
Paginación: 87-99
País: México
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Aplicado, descriptivo
Resumen en inglés At sewage treatment plants, acid attack (and sulfate attack as a secondary consequence) degrades the cement paste, forming ettringite and/or gypsum, causing expansion, cracking and brittleness. The degradation mechanism of concrete in sewage treatment plants also affects the calcium silicate hydrate (C-S-H), reducing the mechanical capacity and service life. The aim of this paper is to present results of the inspection of a sewage treatment plant, which has been operating for about 15 years, where there is noticeable degradation of concrete by a combined acid and sulfate attack. The analysis includes results of a sample collected in the region immediately above the effluent, which had the highest concentration of bacteria and a specimen extracted from the treatment tank slab. Compressive strength of the specimen is consistent with the project, although scanning electron microscopy images and X-ray diffraction identified the formation of gypsum and ettringite within the concrete
Resumen en portugués Em ETEs, o ataque ácido (associado ao ataque por sulfatos como consequência secundária) afeta a pasta de cimento formando etringita e/ou gipsita, provocando expansão, fissuração e friabilidade do material. Este mecanismo de degradação do concreto atinge, também, o C-SH, reduzindo a capacidade portante e a vida útil da estrutura. O objetivo deste trabalho é apresentar resultados de uma inspeção de uma ETE em funcionamento há aproximadamente 15 anos, onde há visível degradação do concreto por ataque combinado de ácido e sulfato. A análise contempla resultados de amostra coletada em região imediatamente acima do nível do efluente, onde há maior concentração de bactérias, e de testemunho extraído da laje de cobertura do tanque de tratamento. A resistência à compressão do testemunho atende o valor especificado no projeto, apesar de ensaios de microscopia eletronica de varredura e difração de raios-X identificarem a formação de gipsita e etringita no interior do concreto
Disciplinas: Ingeniería
Palabras clave: Ingeniería civil,
Plantas de tratamiento,
Aguas residuales,
Concreto reforzado,
Deterioro de materiales,
Ataque ácido,
Sulfatación
Keyword: Civil engineering,
Treatment plants,
Waste water,
Reinforced concrete,
Materials spoilage,
Acid attack,
Sulphatation
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)