Sobre el Itinerario de la armada y el descubrimiento de México. Los impresos de la relación de la expedición de Grijalva



Título del documento: Sobre el Itinerario de la armada y el descubrimiento de México. Los impresos de la relación de la expedición de Grijalva
Revista: Nueva revista de filología hispánica
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000433924
ISSN: 0185-0121
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Complutense de Madrid, Madrid. España
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 63
Número: 1
Paginación: 103-122
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Ensayo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español No se le ha otorgado suficiente relevancia al hecho de que el descubrimiento de México fuera difundido por las prensas europeas por medio del relato de la expedición de Juan de Grijalva escrito por el capellán de la armada, Juan Díaz. En este trabajo, se ahonda tanto en el momento de la génesis de la escritura de este texto como en las circunstancias de su difusión, con el objeto de explicar por qué se silenció en España y fue, en cambio, tan divulgado en Italia. Dicho examen arroja nueva luz sobre esta relación en particular y sobre la propagación de la novedad indiana en general
Resumen en inglés Not enough importance has been lent to the fact that news of discovery of Mexico was divulged by the European press which followed the story of Juan de Grijalva’s expedition, as told by the chaplain of the fleet, Juan Díaz. The present article centers its attention both on the moment in which this text was written and on the circumstances of its diffusion. In this way we hope to explain why the text was silenced in Spain and why, on the other hand, it became widely known in Italy. The article throws new light on this chronicle in particular and on the diffusion of the news of the New Word in general. 
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historia regional,
Fuentes documentales,
Expediciones,
Descubrimiento,
México,
Grijalva, Juan de,
Propaganda,
Intereses políticos,
Europa
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)