De áreas naturales protegidas y participación: convergencias y divergencias en la construcción del interés público



Título del documento: De áreas naturales protegidas y participación: convergencias y divergencias en la construcción del interés público
Revista: Nueva antropología
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000287060
ISSN: 0185-0636
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 21
Número: 68
Paginación: 51-74
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español El objetivo de este trabajo es discutir el tema de la participación en materia de manejo y conservación de las áreas naturales protegidas (ANP's) enfocándolo como un asunto conflictivo en el que convergen y divergen, de manera simultánea, el interés público, los intereses privados y los intereses colectivos. A partir de un estudio de caso en una subregión del centro de México que se encuentra bajo conservación, mostramos algunos elementos de orden político y cultural que alientan o desalientan la acción colectiva, es decir, el manejo participativo de las ANP's, así como la construcción de acuerdos cooperativos entre el Estado y las comunidades poseedoras de los recursos y territorios de esta zona. En la primera parte del trabajo se problematiza el concepto de participación y se establece una distinción analítico-conceptual entre la participación social y la participación ciudadana; se hace también una breve revisión de la propuesta oficial de participación cotejándola con las demandas de los movimientos sociales. En esta sección planteamos asimismo la necesidad de distinguir la heterogeneidad social, política y cultural al interior de las ANP's. En pocas palabras, la primera parte está destinada a hablar sobre los mitos de la participación y los mitos de las ANP's. En la segunda parte del trabajo se presenta el estudio de caso mostrando los puntos de confluencia y divergencia entre los diferentes tipos de intereses presentes (público, privado y colectivo), en la construcción de acuerdos cooperativos para la acción colectiva
Resumen en inglés This paper analyses participation in the management and preservation of natural protected areas, viewing it as a conflictive arena where public, private and collective interests converge and diverge. Focusing on a particular protected region of central Mexico, we try to show how some political and cultural elements encourage or discourage collective action, as well as the construction (or not) of cooperative agreements between the government and local communities who own lands and natural resources in these areas. The first section discusses the concept of participation, making a conceptual and analytical distinction between social participation and civic participation. A brief review is also made of the official proposals for participation, in contrasts with the demands stemming from social movements. This section also points to the social, political and cultural diversity within the natural protected areas. In short, the first section is aimed at a discussion of both the myths regarding participation and the myths regarding natural protected areas. The second section presents a case study that shows the points of confluence and divergenceamong the different types of interests involved (public, private and collective) in the construction of cooperative agreements for collective action
Disciplinas: Biología,
Ciencia política
Palabras clave: Ecología,
Gobierno,
Cooperación,
Conservación ambiental,
Participación social,
Areas naturales protegidas,
Movimientos ecologistas
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)