Las ventanas y las voces, de Juan Carlos Botero. El viaje, la supervivencia, la muerte
González González, Danivska^1
1Universidad Simón Bolívar, Departamento de Lengua y Literatura, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2004 Núm. 21 , Pág. 91-100]

Lautreamont/Maldoror: entre Hegel y Nietzche
Isava, Luis Miguel^1
1Universidad Simón Bolívar, Departamento de Lengua y Literatura, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2004 Núm. 21 , Pág. 101-121]

La visión unimodular en fonética y fonología: contribución al debate
Chela Flores, Godsuno^1
1Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación, Maracaibo, Zulia. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2004 Núm. 21 , Pág. 25-37]

Mecanismos de cohesión en un texto de Italo Calvino: propuesta para un análisis
Bruni, Antonio^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2004 Núm. 21 , Pág. 7-23]

The jumbie bird: el conflicto de identidad en la obra de Ismith Khan
Conde Latuff, Elba^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2004 Núm. 21 , Pág. 71-90]

Enfoques teóricos de la traducción
Pulido, Martha^1
1Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas, Medellín, Antioquia. Colombia
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 141-157]

Estrategias sintácticas del español coloquial en la ponencia académica oral
Larrauri Giamporcaro, Ainoa^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 45-63]

Imágenes priápicas en obras escogidas de la narrativa caribeña (De Cien años de soledad a La guaracha del Macho Camacho
Fernández Merino, Mireya^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 99-112]

La construcción lingüística de la fuente universitaria en la prensa regional. Un enfoque semántico-pragmático
Fernández, Sylvia¹; Molero de Cabeza, Lourdes^2
1Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación, Maracaibo, Zulia. Venezuela; ²Universidad del Zulia, Facultad Experimental de Ciencias, Maracaibo, Zulia. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 27-43]

La norma o la gente. Análisis de la Norma para regular la actividad de las posadas turísticas
Collazos Ramírez, Igor^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 65-83]

Las estrategias de aprendizaje de vocabulario en inglés y su relación con el éxito alcanzado en el dominio de esta lengua
Daniel, Lucius^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 7-26]

La Vie Scelerate de Maryse Condé: ¿Novela intrahistórica?
Chávez, Joan Robert^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 85-98]

Lo efímero de la traducción: análisis contrastivo de dos traducciones de fragmentos del canto y de La Divina Comedia
Nalero, María Alejandra^1
1Universidad Metropolitana, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 159-180]

Polifonía, tiempo y modo en As maos dos pretos, un cuento mozambiqueño
Tovar, Digna^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 131-140]

Topos de un escritor: el caso de Martín de Ugalde
Galve de Martín, María Dolores^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2003 Núm. 20 , Pág. 113-130]

Actos ilocutivos y otros recursos pragmático-discursivos en ¿Quién se ha llevado mi queso?
Alemán Guillén, Pedro^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2002 Núm. 19 , Pág. 7-20]

Diminutivos en el español de Venezuela: una aproximación morfológica
Martínez, María Eugenia^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2002 Núm. 19 , Pág. 87-99]

El libro de Alexandre y el relato conversacional: dos formas de oralidad para 'decir' el discurso directo
Benavent Payá, Elisa^1
1Universidad de Valencia, Facultad de Filología, Valencia. España
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2002 Núm. 19 , Pág. 21-40]

El morisco aljamiado, traductor del Quijote: la imagen de la traducción y la labor de su artífice recreadas en la obra de Cervantes
Valero, María Alejandra^1
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2002 Núm. 19 , Pág. 129-148]

Estructuras de reporte y atribución de la información en la noticia periodística
Bolívar, Adriana¹; Betancourt, Gerlit^2
1Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Caracas, Distrito Federal. Venezuela; ²Universidad de Oriente, Departamento de Idiomas Modernos, Cumaná, Sucre. Venezuela
[Núcleo (Caracas), Venezuela, 2002 Núm. 19 , Pág. 41-56]