| Revista: | Maderas : ciencia y tecnología |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000544706 |
| ISSN: | 0718-221X |
| Autores: | de Avila Delucis, Rafael1 Herrera Diaz, René2 Labidi, Jalel2 Gatto, Darci Alberto1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Pelotas, Centro de Desenvolvimento Tecnológico, Pelotas. Brasil 2Universidad del País Vasco, Departamento de Ingeniera Química, San Sebastián. España |
| Año: | 2016 |
| Periodo: | Ene |
| Volumen: | 18 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 133-142 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Resumen en español | La degradación superficial en madera de exteriores se debe a una combinación de factores meteorológicos inherentes al entorno de exposición y a la colonización de organismos xilófagos. Desde un punto de vista técnico y económico se trata de uno de los principales problemas para la industria de productos y materiales hechos a partir de la madera. El objetivo del presente trabajo es el de monitorizar la degradación superficial de las maderas de Corymbia citriodora y Eucalyptus tereticornis originarias de plantaciones de rápido crecimiento de Brasil, las cuales han sido expuestas a ensayos de intemperismo natural en tres entornos ambientales distintos. La monitorización de los cambios en el material fue realizada mediante estimaciones del color (método CIEL*a*b*), en ciclos de 45 días, hasta completar un periodo de 360 días de exposición. Los resultados mostraron que el material expuesto al entorno forestal fue menos afectado por los factores ambientales, lo que ha sido probablemente debido al aislamiento térmico y solar que proporciona este tipo de ecosistema. A su vez, se observó que las probetas de madera de Corymbia citriodora presentaron mayor resistencia al deterioro que las probetas de madera de Eucalyptus tereticornis, posiblemente debido a ciertas diferencias en su constitución química. |
| Resumen en inglés | Surface degradation in outdoor wood and products is due to a combination of inherent climate factors together with colonization of decay organisms. From a technical and economic standpoint it is one of the main problems for the industry of products and materials made from wood. The aim of this work is to track the surface degradation of Corymbia citriodora and Eucalyptus tereticornis timbers originating from fast-growing plantations in Brazil, which have been exposed to outdoor weathering tests in three different environmental conditions. Changes in the material were monitoring using color measurement (CIEL*a*b* method), in cycles of 45 days up to a period of 360 days of exposure. The results showed that timber exposed to a forest ecosystem was less affected by environmental factors; this is probably due to climate insulation provided by these ecosystems. Besides, it was observed that samples of Corymbia citriodora had higher resistance to degradation compared with samples of Eucalyptus tereticornis, possibly due to differences in its chemical constitution. |
| Palabras clave: | Biodegradación, Biodeterioro, Corymbia citriodora, Eucalyptus tereticornis, Fotodegradación |
| Keyword: | Biodegradation, Biodeterioration, Corymbia citriodora, Eucalyptus tereticornis, Photodegradation |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
