| Revista: | Investigación agraria |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000531609 |
| ISSN: | 2305-0683 |
| Autores: | Sarmiento, Miguel Angel1 Bruno, Carlos Alberto2 García, Jorge Gabriel2 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional de Santiago del Estero, Facultad de Ciencias Forestales. Santiago del Estero, Argentina., 2Universidad Nacional de Santiago del Estero, Facultad de Ciencias Forestales. Santiago del Estero, Argentina, |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 24 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 14-22 |
| País: | Paraguay |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | In Santiago del Estero, Argentina, there are approximately 7 million ha of native forests, many of which have individuals of the genus Prosopis. In addition to timber use, carob trees provide ecosystem services (ES) of provision of fruits for the production of flour for food purposes. The objective of this work was to estimate the economic value expressed in pesos per month of the willingness to pay (WTP) for the provision of carob fruit services. It was investigated in three departments of the province of Santiago del Estero. The Contingent Valuation Method (CVM) was applied to obtain the Consumer Surplus (CS) from the WTP through a survey of the owners belonging to three associations of producers dedicated to this activity. One hundred eleven surveys were carried out during 2018 with questions referring to the uses and value of ES. The data were analyzed to obtain the function that represents the WTP and then the CS. The function that best describes the data distribution is a polynomial with an R2 of 0.96 from which the area under the curve was obtained. The results show that the individual EC is $3,093/month/person (US$92/month/person at US$1=$30). The sample consisted of producers and collectors of carob pods. The CS of the sample resulted in $343,369 per year (US $11,445.63). In the area, there are 1,097 people dedicated to this activity who together generate a Total Annual Consumer Surplus of ECTA $3,393,470 per month (US $113,115.66 per month) which represents the environmental economic value of the ecosystem services of provision of fruits for food purposes. |
| Resumen en español | En Santiago del Estero, Argentina, existen aproximadamente 7 millones de ha de bosques nativos de las cuales muchas poseen individuos del género Prosopis. Además del uso maderero los algarrobos proveen servicios ecosistémicos (SE) de provisión de frutos para la elaboración de harinas con fines alimentarios. El objetivo de este trabajo fue estimar el valor económico expresado en pesos por mes de la disposición a pagar (DAP) por los servicios de provisión de frutos de los algarrobos. Se investigó en tres departamentos de la provincia de Santiago del Estero. Se aplicó el Método de Valoración Contingente (MVC) para obtener el Excedente del Consumidor (EC) a partir de la DAP mediante una encuesta a los propietarios pertenecientes a tres asociaciones de productores dedicados a esa actividad. Fueron realizadas 111 encuestas durante 2018 con preguntas referidas a usos y valor de los SE. Se analizaron los datos para obtener la función que representa la DAP y luego el EC. La función que mejor describe la distribución de los datos es una polinómica con un R2 de 0,96 de la que se obtuvo el área debajo de la curva. Los resultados muestran que el EC individual es de $3.093/mes/persona (US $92/mes/persona a US $1=$30). La muestra estuvo conformada con productores y recolectores de vainas de algarrobo. El EC de la muestra resulto en $343.369 anuales (US $11.445,63). En la zona hay 1.097 personas dedicadas a esa actividad quienes e conjunto genera un Excedente del Consumidor Total Anual de ECTA $3.393.470 mensuales (US $113.115,66 mensuales) que representa el valor económico ambiental de los servicios ecosistémicos de provisión de frutos con fines alimentarios. |
| Resumen en portugués | Em Santiago del Estero, Argentina, existem aproximadamente 7 milhões de hectares de florestas nativas, muitas das quais têm indivíduos do género Prosopis. Para além da utilização da madeira, as alfarrobeiras fornecem serviços de ecossistema (ES) de fornecimento de frutos para a produção de farinha para fins alimentares. O objectivo deste trabalho era estimar o valor económico expresso em pesos por mês da vontade de pagar (ETA) pelo fornecimento de serviços de fruta de alfarroba. Foi investigado em três departamentos da província de Santiago del Estero. O Método de Avaliação Contingente (CVM) foi aplicado para obter o Excedente de Consumo (CS) do ETA através de um inquérito aos proprietários pertencentes a três associações de produtores dedicados a esta actividade. Cento e onze inquéritos foram realizados durante 2018 com perguntas referentes aos usos e valor do ES. Os dados foram analisados para obter a função que representa o ETA e depois o CS. A função que melhor descreve a distribuição dos dados é um polinómio com um R2 de 0,96 a partir do qual foi obtida a área sob a curva. Os resultados mostram que a CE individual é de $3,093/mês/pessoa (US$92/mês/pessoa a US$1=$30). A amostra consistiu em produtores e colectores de alfarroba. O CS da amostra resultou em $343.369 por ano (US $11.445,63). Na área, há 1.097 pessoas dedicadas a esta actividade que em conjunto geram um Excedente Anual Total de ECTA $3.393.470 por mês (US $113.115,66 por mês) o que representa o valor económico ambiental dos serviços ecossistémicos de fornecimento de fruta para fins alimentares. |
| Palabras clave: | producción de bosques, productos forestales no madereros, valor económico, usos y conservación |
| Keyword: | forest production, non-timber forest products, economic value, uses, and conservation |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
