A função de Índice Temático da Nominalização Deverbal na escrita científica: uma análise léxico-morfológica



Título del documento: A função de Índice Temático da Nominalização Deverbal na escrita científica: uma análise léxico-morfológica
Revista: Informacao & sociedade
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000445265
ISSN: 0104-0146
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Brasil
Año:
Periodo: Sep-Dic
Volumen: 25
Número: 3
Paginación: 63-74
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, teórico
Resumen en inglés This study analyses the index function of deverbal nominalizations in the scientific writing in Brazilian Portuguese language in the Viniculture area. The study aims to develop a statistical and lexical- morphological linguistic analysis of scientific writing in the Viniculture area and thus contribute to the refinement of models of semi-automatic indexing systems. The theoretical framework used were the scientific discourse analysis, the genre theory, the lexical theory and subject indexing based on Bibliometrics. To identify those lexico-morphological features in such terminology, four papers about the Viniculture were selected which were published in the Scientific Electronic Library Online. These papers were processed by Software RankWords 2.0. For each paper, a list of words frequencies was obtained. In each list it was investigated the Zipf’s Laws and Goffman Transition Point adequacy, the productivity of deverbal nominalization in -ção, -ment, -ncia, -agem, -da and the use frequencies of these words and the relevance of their functions as an index term in the subject indexing. Aiming data confrontation, the method is applied into two text about Economics. The results show the adequacy of the method and highlight the importance of the theoretical and descriptive approaches to nominalization for the subject indexing within Information Science
Resumen en portugués Analisa a função de índice temático de nominalizações deverbais na escrita científica, em português do Brasil, na área de Vinicultura. Objetiva desenvolver uma análise linguística léxico-morfológica da escrita científica na área de Vinicultura e, assim, contribuir para o refinamento de modelos de sistemas semiautomáticos de indexação. Considera como referencial teórico a análise de discurso científico, a teoria de gêneros, a teoria lexical e as leis bibliométricas voltadas para a indexação temática. A amostra é composta por quatro artigos sobre Vinicultura, publicados na Scientific Electronic Library Online. Os artigos foram processados pelo Software RankWords 2.0 e foi produzida uma lista de frequência de palavras, para cada artigo. Observa-se a aplicação das leis de Zipf e do Ponto de Transição de Goffman, assim como a produtividade e frequência de uso de nominalizações em -ção, -mento , -ncia, -agem e -da, e os graus de relevância de suas funções de índice temáticos, em cada lista. Para a comparação dos dados, o método é aplicado a dois artigos sobre Economia. Os resultados obtidos apontam a adequação do método, especialmente aos artigos sobre Economia, e evidenciam a importância das abordagens teóricas e descritivas à nominalização para a indexação na Ciência da Informação
Disciplinas: Bibliotecología y ciencia de la información,
Literatura y lingüística
Palabras clave: Análisis y sistematización de la información,
Análisis del discurso,
Discurso científico,
Indización temática,
Ley de Zipf,
Ley de Goffman,
Substantivación,
Bibliometría
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)