| Revista: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000607564 |
| ISSN: | 1414-2139 |
| Autores: | Jorente, Maria José Vicentini1 Silva, Stephanie Cerqueira1 Apocalypse, Simão Marcos1 Souza, Gabriela Oliveira1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", Marília, São Paulo. Brasil |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 27 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 74-98 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en inglés | Objective: to analyze the contributions of the convergence between Informaton Design (ID) and Digital Curation (DC), interdisciplinary to Information Science (IS), in the context of laboratory actions of the collection of the Museum of the School of Philosophy and Sciences, São Paulo State University (Unesp), Marília campus. Specific objectives: list and present ID resources associated with DC actions in museum digital environments; report the dynamics between categorization and hotspots in creating hyperlinks; propose a model of standardized physical description; present the image registration process, contextualized in an experimental environment of the Research Laboratory in Design and Information Retrieval (Ladri), between 2017 and 2019. Methodology: the article is qualitative in nature based on the level of theoretical-exploratory research. A bibliographic survey was carried out on the areas of IS, ID and DC to relate it to the theme of museums. Subsequently, this article presented the articulation of the theoretical foundation with the laboratory actions performed in the collection. Results: the possibilities of digitization, presentation and sharing of museum collections in digital environments through the convergence between ID and DC within the scope of IS are highlighted. The digitization of collections stands out, consisting of three actions linked to the adjacent museum: categorization, physical description and image registration. Conclusions: it was found that the practices for the development, execution and conceptualization of the digitization of the museological collection were improved by the resources of the ID and the DC actions that, converged, actively act for the organization, representation and presentation of the information, enhancing its access and sharing, and contribute to the documentation and preservation of memory and culture. |
| Resumen en español | Objetivo: analizar las contribuciones de la convergencia entre el Design de la Información (DI) y la Curación Digital (CD), interdisciplinario a la Ciencia de la Información (CI), en el contexto de las acciones laboratoriales del acervo del Museo de la Facultad de Filosofía e Ciencias (FFC) de la Universidad Estadual Paulista (Unesp). Objetivos específicos: listar y presentar los recursos del DI asociados a las acciones de la CD en los entornos digitales de museos; verificar la dinámica entre la categorización y los puntos de accesos en la creación de hiperlinks; proponer un modelo de padronización para la descripción física; presentar el proceso de registro imagético, contextualizados en entorno experimental de el Laboratorio de Pesquisa en Design y Recuperación de la Información (Ladri), entre 2017 y 2019. Metodología: el artículo es de naturaleza cualitativa fundamentado en el nível de pesquisa teórica-exploratoria. Un levantamiento bibliográfico fue realizado acerca de las áreas de la CI, de lo DI y de la CD para relacionarlos con la temática de museos. Posteriormente, el artículo ha presentado la articulación de la fundamentación teórica con las acciones laboratoriales realizadas en el acervo. Resultados: las posibilidades destacadas son de la digitalización, de la presentación y del intercambio de los acervos museológicos en entornos digitales, frente a la convergencia entre el DI y la CD en el ámbito de la CI. Destaca la digitalización de acervos, que consta de tres acciones vinculadas al objeto del museo: categorización, descripción física y registro imagético. Conclusiones: se constató que las prácticas de desarrollo, ejecución y conceptualización de la digitalización del acervo museológico fueran mejoradas por los recursos de lo DI e por las acciones de la CD que, confluidos, actúan activamente para la organización, representación y presentación de la información, potencian su acceso e intercambio, y contribuyen para la documentación y preservación de la memoria y la cultura. |
| Resumen en portugués | Objetivo: analisar as contribuições da convergência entre o Design da Informação (DI) e a Curadoria Digital (CD), interdisciplinar Ciência da Informação (CI), no contexto das ações laboratoriais do acervo do Museu da Faculdade de Filosofia e Ciências (FFC) da Universidade Estadual Paulista (Unesp). Objetivos específicos: listar e apresentar os recursos do DI associados s ações da CD em ambientes digitais de museus; relatar a dinâmica entre a categorização e os pontos de acessos na criação de hiperlinks; propor um modelo de descrição física padronizada; apresentar o processo de registro imagético, contextualizados em ambiente experimental do Laboratório de Pesquisa em Design e Recuperação da Informação (Ladri), entre 2017 e 2019. Metodologia: o artigo é de natureza qualitativa fundamentado no nível de pesquisa teórica-exploratória. Foi realizado um levantamento bibliográfico acerca das áreas da CI, do DI e da CD para relacioná-lo com a temática de museus. Posteriormente, apresentou-se a articulação da fundamentação teórica com as ações laboratoriais executadas no acervo. Resultados: destacam-se as possibilidades de digitalização, apresentação e compartilhamento de acervos museológicos em ambientes digitais, mediante convergência entre o DI e a CD no escopo da CI. Sobreleva-se a digitalização de acervos composta por três ações ligadas ao objeto museal: categorização, descrição física e registro imagético. Conclusões: verificou-se que as práticas de desenvolvimento, execução e conceitualização da digitalização do acervo museológico foram aprimoradas pelos recursos do DI e pelas ações da CD que, convergidos, atuam ativamente para a organização, representação e apresentação da informação, potencializam seu acesso e compartilhamento, e contribuem para a documentação e preservação da memória e cultura. |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información, Arte |
| Palabras clave: | Museos, Design de la Información, Curación Digital, Entornos digitales, Tecnología de la información, Museología |
| Keyword: | Museums, Information Design, Digital curation, Digital environments, Information technology, Museology |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
