| Revista: | Formacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000431260 |
| ISSN: | 1517-543X |
| Autores: | Marin, Oscar Andres Hincapie1 Leal, Antonio Cezar1 Fernandes, Erminio2 Ferreira, Joyce Clara2 Troleis, Adriano Lima2 Ferreria, Sarah Malta3 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Faculdade de Ciencias e Tecnologia, Presidente Prudente, Sao Paulo. Brasil 2Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Departamento de Geografia, Natal, Rio Grande do Norte. Brasil 3Universidade de Lisboa, Lisboa. Portugal |
| Año: | 2016 |
| Volumen: | 1 |
| Número: | 23 |
| Paginación: | 248-273 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | La disponibilidad y los diferentes usos del recurso hídrico en el Estado de Rio Grande del Norte (RN), envuelven una problemática de gestión hídrica debido a las condiciones semiáridas y características físico-geográficas del Estado y a los aumentos de productividad económica de la región, que se ha enfocado hacia mercados externos. El trabajo aquí expuesto es de tipo exploratorio y tuvo por objeto analizar el esquema y funcionamiento de los instrumentos de gestión de los recursos hídricos de RN frente a los procesos de reestructuración productiva y a la disponibilidad y usos del agua. La metodología consistió en una evaluación sistemática de los medios utilizados para la operacionalización de los instrumentos de gestión hídrica, seguido de una identificación de las actividades con mayor demanda de agua y su relación con el proceso de reestructuración productiva. El estudio reveló diferencias entre los instrumentos de gestión hídrica estatal y federal; falta de actualización del plano estatal de recursos hídricos; presencia limitada de planos y comités de cuenca hidrográfica así como actividades de irrigación y cultivo de camarón que presentan los mayores consumos de agua, localizadas en las llanuras de inundación del río Piranhas-Açu y en la costa norte. En conclusión, las relaciones entre los usos del agua, permisos de captación y crecimiento económico de RN obedecen a una reestructuración productiva territorial en respuesta a demandas de mercados nacionales e internacionales. Pese a que RN posee un sistema integrado de gestión de recursos hídricos, este sistema no tiene un alcance efectivo, las instituciones encargadas son limitadas en infraestructura y presupuesto lo que dificulta el control y la gestión hídrica |
| Resumen en inglés | The availability and the different uses of water resources in the State of Rio Grande do Norte (RN) have problems related to water management. This is due to its semi-arid conditions, geographical and physical state characteristics and the increased economic productivity of the region, which is focused in international markets. This paper aims to analyze the structure and operation of water management resources of RN against restructuring production processes and water use and availability. We carried out a systematic evaluation of the practices and instruments involving water management at RN. We then identified the activities with increased water demand and their relationship to the process of productive restructuring. The study revealed differences in the instruments for water management within the state and federal laws. We also found a lack of updates to the state water resources plan. There are very few river basin committees and capture licenses for irrigation and shrimp farming activities. The latter have the highest water consumption and they are located in the floodplain of the Piranhas-Açu River and on the north coast. In conclusion, the relationships between water use, licenses and economic growth in RN are due to a territorial productive restructuration generated in response to the dynamics of domestic and international markets. Although RN has an Integrated Water Resources Management System, it does not have an effective scope. Finally, the institutions responsible are limited in infrastructure and investment, so an adequate management of water resources is difficult to achieve |
| Resumen en portugués | A disponibilidade e os diferentes usos do recurso hídrico no Estado do Rio Grande do Norte (RN) envolvem uma problemática de gestão devido às próprias condições semiáridas e características fisiográficas do estado, mas também pela produtividade econômica da região que tem se incrementado e voltado para o mercado externo. O presente trabalho é de tipo exploratório e teve por objetivo analisar o esquema e o funcionamento dos instrumentos de gestão dos recursos hídricos do RN frente aos processos de reestruturação produtiva, disponibilidade e uso da água. A metodologia do trabalho consistiu numa avaliação sistemática dos meios utilizados para a operacionalização dos instrumentos da gestão dos recursos hídricos seguido de uma identificação de atividades com maiores consumos de água e sua relação com processos de reestruturação econômica. O estudo indicou que há diferenças entre os instrumentos de gestão hídrica constantes nas leis estadual e federal; falta de atualização do plano estadual de recursos hídricos; presença limitada de planos e comitês de bacia hidrográfica; atividades agrícolas com altos consumos de água nas planícies do rio PiranhasAçu e na faixa do litoral norte, principalmente irrigação e carcinicultura. Concluindo, as relações entre usos das águas, outorgas e crescimento econômico do RN obedecem a uma restruturação produtiva e territorial gerada em resposta às dinâmicas de mercados externos à região. Embora o Estado do RN possua o sistema integrado de gerenciamento dos recursos hídricos, esse sistema não está efetivamente abrangente, os órgãos encarregados são limitados em infraestrutura e orçamento, o que dificulta a controle e gestão sobre os recursos hídricos |
| Disciplinas: | Geografía, Geociencias |
| Palabras clave: | Geografía física, Hidrología, Gestión de recursos hídricos, Uso del agua, Cuencas hidrográficas, Inundaciones, Rio Grande do Norte, Brasil |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
