| Revista: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000344567 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Foschi, Elia1 Belli, Guido1 Campioli, Laura1 Tentoni, Claudio1 Maietta, Pasqualino1 Pegreffi, Francesco1 |
| Instituciones: | 1Universita di Bologna, Faculty of Physical Education, Bolonia, Emilia Romaña. Italia |
| Año: | 2010 |
| Periodo: | Ene-Mar |
| Volumen: | 9 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 58-65 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El presente trabajo se llevó a cabo, en su mayoría, con el objetivo de evaluar los efectos del deporte y de la actividad física en relaciòn a las alteraciones del equilibrio estático en las personas ancianas. Materiales y Métodos: Para este estudio fueron seleccionadas 30 personas ancianas, de ambos sexos y con edades comprendidas entre 65 y 75 anos. Los sujetos que resultaron aptos desarrollando el cuestionario de Minnesota sobre las actividades físicas que practicaban y ejecutando seis diferentes pruebas en la plataforma estabilométrica, siguiendo las indicaciones del Smart Balance Master (Neurocom Internacional). Wilcoxon y Mann-Whitney fue utilizado para la comparación estadística. P < 0,05 fue considerado significativo. Discusión: En los análisis de los datos no se encuentran diferencias significativas de comparación entre los grupos (0,1 < p < 0,9). Sin embargo es importante destacar que para casi todas las variables examinadas, las cifras muestran claras diferencias a favor de la población deportiva (en temas deportivos: SUP reducción media de 0,05 ± 0,07 cm2, con un promedio de reducción de X = 0,07 ± 0,06 cm; Y la reducción media = 0,06 ± 0,09 cm). Esto nos lleva a afirmar que la práctica de la actividad deportiva en edad avanzada, desempeña un papel importante en la capacidad de mantener el equilibrio estático, cuando se compara con la actividad física por sí sola |
| Resumen en inglés | present work was conducted, mostly, with the goal of evaluating the effects of sport and physical activity on static balance alterations in the elderly. Materials and Methods: For this study 30 healthy persons have been selected, of both sexes and aged between 65 and 75. The subjects who resulted suitable have filled out a Minnesota questionnaire form on physical activity they practice and executed 6 different tests on the stabilometric platform, following the indications of the Smart Balance Master, of Neurocom International. Wilcoxon and Mann-Whitney’s test was used for statistical comparison. P < 0.05 was considered significant. Discussion: Data analysis didn’t outline significant differences inside of the comparison among groups (0,1 < p< 0,9). Notwithstanding this, it is however important to highlight that for nearly all the examined variables, figures show clear differences in favour of sporty population (in sporty subjects: average reduction SUP = 0,05 ± 0,07cm2; average reduction X = 0,07 ± 0,06cm; average reduction Y = 0,06 ± 0,09cm ). This leads to affirm that practising sport activity, at advanced age, plays a non trivial role on the capability of maintaining static balance, when compared with physical activity alone |
| Resumen en portugués | O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de pesquisar os efeitos que o esporte e a atividade física podem exercer nas alterações do equilíbrio estático nas pessoas idosas. Materiais e Métodos: Para o estudo foram recrutadas 30 pessoas saudáveis, de ambos os sexos e de idade entre 65 e 75 anos. Os sujeitos que resultaram capazes preencheram o questionário Minnesota sobre a atividade física praticada e fizeram 6 testes diferentes na plataforma estabilométrica, dependendo das indicações do Smart Balance Master da Neurocom International. Os dados foram submetidos ao teste, de tipo não paramétrico, de Wilcoxon e Mann-Whitney. P < 0,05 foi considerado significativo. Discussão: A análise dos dados não evidenciou diferenças significativas na comparação entre os grupos (0,1 < p< 0,9). Não obstante isso é importante evidenciar que, em quase todas as variáveis examinadas, os valores mostram claras diferenças em favor da população esportiva (nos sujeitos esportivos: redução média SUP= 0,05 ± 0,07cm2; redução média X= 0,07 ± 0,06cm; redução média Y= 0,06 ± 0,09cm). Isso nos leva a afirmar que a prática de atividade esportiva, na idade avançada, tem um papel não indiferente nas capacidades de manutenção do equilíbrio estático, se comparada com a atividade física |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Geriatría, Ancianos, Equilibrio, Actividad física, Caídas |
| Keyword: | Medicine, Geriatrics, Aged, Balance, Physical activity, Falls |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
