| Revista: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000344533 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Oliveira, Adriana Sarmento de1 Macedo, Lorena Carneiro de1 Silva-Junior, Jose Roberto da1 Silva-Junior, Windsor Ramos da1 Vasconcelos, Danilo de Almeida1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual da Paraiba, Campina Grande, Paraiba. Brasil |
| Año: | 2008 |
| Periodo: | May-Jun |
| Volumen: | 7 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 145-150 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Introducción: Este estudio visó verifi car los efectos del tratamiento de quiropraxia sobre el dolor, la fl exibilidad y las alteraciones posturales en pacientes portadores de espondiloartrosis, atendidos en la Clínica Escuela de Fisioterapia de la UEPB. Materiales y Métodos: La muestra fue compuesta por 19 pacientes del sexo femenino (45 a 69 años), portadoras de espondiloartrosis, que habían sido sometidas a un protocolo de tratamiento de quiropraxia, una vez a la semana, durante diez semanas. La evaluación del dolor fue realizada a través de la Escala Analógica Visual del Dolor. Para evaluación de la fl exibilidad fue utilizada la medición lineal. La evaluación postural fue realizada a través de análisis de foto digital, con el software AutoCad 2007. Todas las evaluaciones habían sido realizadas antes de iniciar el tratamiento e inmediatamente tras la 10ª sesión. Fue utilizado el Test de Shapiro-Wilk para verifi car la normalidad de la muestra, y el Test “t” de Student para comparación de los datos pareados. Resultados: Fueron encontradas diferencias signifi cativas en la reducción del dolor en las tres regiones de la columna vertebral (p<0,01), sobre todo en la columna lumbar, con 100% de reducción. La fl exibilidad corporal no presentó cambios signifi cativos. Ocurrió mejora de la postura corporal, con signifi cativo equilibrio entre las cinturas escapular y pélvica (p=0,013), disminución de las asimetrías de los miembros superiores (p=0,017) e inferiores (p=0,001) y reducción de la postura anterior de la cabeza con aumento signifi cativo del ángulo craneovertebral (p=0,02). Discusión: El protocolo utilizado fue sufi ciente para promover reducción de la sintomatología dolorosa y para la mejora de las alteraciones posturales en pacientes portadoras de espondiloartrosis |
| Resumen en inglés | Introduction: This study had the objective to verify the effects of the Chiropractic treatment on the pain, the fl exibility and the postural alterations in patients who suffer from espondiloarthrosis, and who were assisted at the Clinical School of Physiotherapy at UEPB. Materials and Methods: The sample was composed of 19 female patients, aged between 45 and 69 years old, who suffered from espondiloarthrosis, and who were submitted to a chiropractic treatment protocol, once a week, during ten weeks. The evaluation of the pain was accomplished through the Visual Analog Pain Scale. For the evaluation of the fl exibility, the linear measurement was used. The postural evaluation was accomplished through the analysis of digital photograph, with the software AutoCAD 2007. All evaluations were accomplished before starting treatment and immediately after the 10th session. The Shapiro-Wilk Test was used to verify the normality of the sample, and the Student’s “t” Test was used for the comparison of the paired data. Results: Signifi cant differences in the reduction of the pain in the three regions of the vertebral column (p<0.01) were found, especially in the lumbar spine, with 100% of reduction. The body fl exibility did not present signifi cant changes. There was an improvement of body posture with signifi cant equilibrium between the scapular and pelvic waists (p=0.013), a decrease in the upper limbs (p=0.017) and lower limbs’ (p=0.001) asymmetries and reduction of the anterior posture of the head with signifi cant increase of the craniovertebral angle (p=0.02). Discussion: The protocol used in this study was suffi cient to promote the reduction of the pain symptoms and for the improvement of postural alterations in patients who suffered from espondiloarthrosis |
| Resumen en portugués | Introdução: Este estudo visou verifi car os efeitos do tratamento de quiropraxia sobre a dor, a fl exibilidade e as alterações posturais em pacientes portadores de espondiloartrose atendidos na Clínica Escola de Fisioterapia da UEPB. Materiais e Métodos: A amostra foi composta por 19 pacientes do sexo feminino (entre 45 e 69 anos), portadoras de espondiloartrose, que foram submetidas a um protocolo de tratamento de quiropraxia, uma vez por semana, durante dez semanas. A avaliação da dor foi realizada através da Escala Analógica Visual da Dor. Para avaliação da fl exibilidade foi utilizada a medição linear. A avaliação postural foi realizada por análise de foto digital, através do software AutoCad 2007. Todas as avaliações foram realizadas antes do início do tratamento e imediatamente após a 10ª sessão. Foi utilizado o Teste de Shapiro-Wilk, para verifi car a normalidade da amostra e o Teste “t” de Student para comparação dos dados pareados. Resultados: Foram encontradas diferenças signifi cativas na redução da dor nas três regiões da coluna vertebral (p<0,01), principalmente na coluna lombar, com 100% de redução. A fl exibilidade corporal não apresentou mudanças signifi cativas. Ocorreu melhora da postura corporal, com signifi cativo equilíbrio entre as cinturas escapular e pélvica (p=0,013), diminuição das assimetrias dos membros superiores (p=0,017) e inferiores (p=0,001), além da redução da postura anterior da cabeça, com aumento signifi cativo do ângulo craniovertebral (p=0,02). Discussão: O protocolo utilizado foi sufi ciente para promover redução da sintomatologia dolorosa e para a melhora das alterações posturais em pacientes portadoras de espondiloartrose |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Geriatría, Ortopedia, Ancianos, Lumbalgia, Quiropráctica, Columna vertebral, Flexibilidad |
| Keyword: | Medicine, Geriatrics, Orthopedics, Aged, Low back pain, Chiropractice, Spinal cord, Flexibility |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
