Pílulas, posts e piadas: a brevidade como éthos da poesia brasileira



Título del documento: Pílulas, posts e piadas: a brevidade como éthos da poesia brasileira
Revista: Estudos de literatura brasileira contemporanea
Base de datos:
Número de sistema: 000572133
ISSN: 2316-4018
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, Minas Gerais. Brasil
Año:
Número: 58
País: Brasil
Idioma: Portugués
Resumen en español El presente trabajo se propone analizar el origen y los desdoblamientos del poema corto en la literatura brasileña, desde sus precursores en el siglo XIX hasta su uso en la contemporaneidad. Esta concisión poemática, generalmente asociada al humor, ganaría, en el Modernismo, epítetos como “chiste”, “píldora”, “comprimido” y “minuto”, y gracias a su vasta proliferación, se volvió-no sin polémicas y detrataciones - una especie de género recurrente en la producción poética nacional. Su experiencia de lectura difiere de la fruición del verso tradicional, pues es fluida y de comprensión inmediata, flash lingüístico que desestabiliza el discurso corriente del utilitarismo cotidiano y capta al lector en un instante catártico a partir de la deflagración de la risa y / o de la percepción del insurgente valor conceptual inherente al “poema-chiste”. Como sus posibles modulaciones, el poema concreto, la generación marginal y la poesía publicada en las redes sociales contemporáneas son investigados.
Resumen en portugués O presente artigo se propõe a analisar a origem e os desdobramentos do poema curto na literatura brasileira, desde os seus precursores no século XIX até o seu uso na contemporaneidade. Essa concisão poemática, geralmente associada ao humor, ganharia, no Modernismo, epítetos como “piada”, “pílula”, “comprimido” e “minuto”, e graças a sua vasta proliferação, tornou-se - não sem polêmicas e detratações - uma espécie de gênero recorrente na produção poética nacional. Sua experiência de leitura difere da fruição do verso tradicional, pois é fluida e de compreensão imediata, flash linguístico que desestabiliza o discurso corrente do utilitarismo cotidiano e capta o leitor em um instante catártico a partir da deflagração do riso e/ou da percepção do insurgente valor conceitual inerente ao “poema-piada”. Como suas possíveis modulações, o poema concreto, a geração marginal e a poesia publicada nas redes sociais contemporâneas são investigados.
Resumen en inglés This paper aims to analyze the origin and the development of the short poem in Brazilian literature, from its precursors in nineteenth century to its spread usage nowadays. Such poetic succinctness is usually associated to humor, and was called, in Modernism, as “joke”, “pill” and “minute” poetry. Thanks to its wide propagation, it became a kind of recurrent genre in Brazilian poetry, not in an undisputed way, though. Its reading experience differs to the traditional verse´s one since it is fluid and immediately comprehensible, as a “flash” that destabilizes the usual speech of everyday usefulness and captures the reader in a cathartic instant by causing the laughter and/or the perception of its rebellious conceptual value, which is inherent to the “joke poems”. As possible manifestations, the concrete poem, the “marginal generation” and poetry posted in current social networks are investigated.
Palabras clave: Poema-chiste,
Lectura poética,
Poesía moderna,
Poesía contemporânea
Keyword: Joke poem,
Poetry reception,
Modern poetry,
Contemporary poetry
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)