Yanantin: relación, complementariedad y cooperación en mundo andino



Título del documento: Yanantin: relación, complementariedad y cooperación en mundo andino
Revista: Estudios de Teoría Literaria - Revista digital: artes, letras y humanidades
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000497367
ISSN: 2313-9676
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. Perú
Año:
Periodo: Jul
Volumen: 8
Número: 16
Paginación: 191-203
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español En este artículo nos proponemos estudiar la categoría yanantin que expresa todo aquello que va en pareja, como unidad fortalecida. También señala el carácter relacional de todo lo que existe, ya que siempre se necesita de la solidaridad del mundo para existir. Esta reciprocidad se presenta en distintos niveles: divinos, humanos, animales, cerros, pampas, Apukuna (dioses), plantas, instrumentos musicales, sonidos; en todos ellos se representa la dualidad con correspondencia. Indagamos esta categoría andina: en los diccionarios autorizados de González Holguín para el quechua y Ludovico Bertonio para el aymara; asimismo, en los diccionarios contemporáneos y en la bibliografía literaria y antropológica. De esta forma, contribuiremos con un diálogo epistémico sustentando en un escenario de interculturalidad, donde se propone una categoría andina para estudiar la literatura quechua y aymara
Resumen en inglés In this article we propose to study the yanantin category that expresses everything that goes together as a unit strengthened. It also points out the relational character of everything that exists, since the solidarity of the world is always needed to exist. This reciprocity is presented in different levels: divine, human, animals, hills, pampas, Apukuna (gods), plants, musical instruments, sounds; in all of them the duality with correspondence is represented. We investigate this Andean category: in the authorized dictionaries of González Holguín for Quechua and Ludovico Bertonio for Aymara; likewise, in contemporary dictionaries and in the literary and anthropological bibliography. In this way, we will contribute to an epistemic dialogue based on a scenario of interculturality, where an Andean category is proposed to study Quechua and Aymara literature
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Lingüística diacrónica,
Poesía,
Teoría literaria,
Cultura,
Quechua,
Aymara,
Solidaridad,
Categorías,
Reciprocidad,
Yanantin
Keyword: Diachronic linguistics,
Poetry,
Culture,
Quechua,
Aymara,
Yanantin,
Categories,
Reciprocity,
Solidarity,
Literary theory
Texto completo: Texto completo(PDF)