"Os parentes querem a minha presença": sobre a continuidade das cosmologias Kaingang e os enganos de um estado colonial



Título del documento: "Os parentes querem a minha presença": sobre a continuidade das cosmologias Kaingang e os enganos de um estado colonial
Revista: Espaco amerindio
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000436093
ISSN: 1982-6524
Autores:
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 9
Número: 1
Paginación: 151-181
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español El “chamanismo” abordado es abordado a partir de un viaje com Iracema, uma mujer kaingang que viaja de la vila Jari em Viamão hasta la aldeia de Kandóia. Ella fue a dar su apoyo a parientes fragilizados después del encarcelamiento de cinco líderes después de la muerte de dos pistoleros que mantenían un niño kaingang como rehén. En este viaje, me enfoco en la importancia de las relaciones entre humanos y extra-humanos viéndolas como vía de potencialización y fortalecimento de un pueblo, principalmente en contextos adversos. Así, buscamos mayor comprensión del chamanismo kaingang como cosmopolítica, motor de resistencia y de lucha por la tierra
Resumen en inglés In this paper, we approach the "shamanism" topic through a trip with Iracena Ga Rã, a Kaingang woman traveling from Vila Jari, in the city of Viamão (Rio Grande do Sul State) to the Kandóia Village, northeastern Rio Grande do Sul State. She’s going to give her support to relatives, for five indigenous leaders have been imprisoned after the death of two gunmen who were maintaining a Kaingang child hostage, in may 2014. On this trip, the relationship between humans and extrahumans is in evidence, as means to potentize and strengthen the group, specially in unfavorable contexts. Thus, a greater understanding of the « Kaingang shamanism » is pursued, the shamanism as an engine of resistance and struggle for land, as well as a part of a particular cosmopolitics system
Otro resumen Le chamanisme est abordé ici a partir d’un Voyage avec Iracema, une femme kaingang qui voyage du quartier Jari à Viamão jusqu’à Kandóia. Elle part pour donner son soutient à ses parents fragilisés lors de l’emprisonnement de cinques chefs kaingang après la mort de deux mercenaires qui retennaient en otage un enfant kaingang. Je m’enfoque dans ce voyage, sur les relations entre humains et extra-humains, relations que j’entends comme un moyen de potencialization et de fortification du peuple, surtout dans des contextes adverses. On cherche donc une meilleure compréhension du «chamanisme kaingang» en tant que cosmopolitique, moteur de resistance et lutte pour la terre
Resumen en portugués O “xamanismo” é abordado a partir de uma viagem com Iracema Ga Rã, uma mulher kaingang em deslocamento da vila Jari, em Viamão-RS, até a aldeia de Kandóia, no planalto rio-grandense. Ela vai dar seu apoio a parentes fragilizadas diante do encarceramento de cinco lideranças, após a morte de dois pistoleiros que mantinham uma criança kaingang refém, no mês de maio de 2014. Nesta viagem, foca-se na importância das relações entre humanos e extra-humanos enquanto via de potencialização e de fortalecimento do povo, principalmente em contextos adversos. Assim, busca-se maior compreensão do “xamanismo kaingang” enquanto motor de resistência e da luta pela terra e parte de uma cosmopolítica própria
Disciplinas: Antropología,
Sociología
Palabras clave: Antropología de la cultura,
Problemas sociales,
Grupos étnicos,
Rituales,
Chamanismo,
Indígenas,
Kaingang,
Brasil
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)