O registro de estilo em Canaã: uma reflexão sobre a historiografia e o rótulo Pré-modernista



Título del documento: O registro de estilo em Canaã: uma reflexão sobre a historiografia e o rótulo Pré-modernista
Revista: Entretextos (Londrina)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000414637
ISSN: 1519-5392
Autores:
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 14
Número: 1
Paginación: 240-257
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en inglés This paper aims to analyze Canaã´s style construction for showing that its belonged to the tag “Pré-modernismo” is a limitation of the novels possibilities. When it is submitted as a period reflex, which comprise the two decades of XX century, the book stylistic structure is highlighted by the reminisces from Naturalism and Symbolism; other times, the book is associated as a Modernism sign, confirming the interval characteristic of this period, that is not a defined literary tag. However, if it was analyzed correctly, the book Canaã should show that it is far from this conventionalization, developing a own style, that shows how the literary historiography is weak, organized in a nonmovie patterns, whose methodology presuppose is based in a evaluative perspective of a book continuum, that used the fiction texts only by coadunation with the dominant convention, ignoring that these text can be approached by the differentiation and rupture with the current patterns
Resumen en portugués O presente trabalho busca analisar a constituição estilística da obra Canaã, de Graça Aranha a fim de mostrar que seu emolduramento na etiqueta Pré-Modernista, como tradicionalmente se expõem na historiografia literária brasileira, constitui uma limitação das possibilidades do romance. Quando submetida como reflexo do período, que compreende as duas primeiras décadas do século XX, a estrutura estilística da obra é por vezes destacada pela reminiscência das escolas Naturalista e Simbolista, por outras, tomada como um prenúncio temático à semana de 22, ratificando a característica intervalar desse momento, o qual não logra ser uma escola literária. Entretanto, se analisada com mais argúcia, Canaã se distancia dessas convencionalizações, desenvolvendo um estilo diferenciado, o qual deixa entrever a fragilidade de uma historiografia literária, organizada em padrões estilísticos fixos e estanques, cujos pressupostos metodológicos se embasam na perspectiva evolutiva de um contínuo de obras que toma os escritos de ficção somente pela coadunação com a convenção dominante, ignorando que esses tais escritos possam também ser abordados pela diferenciação e ruptura ao padrão vigente
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Novela,
Historia de la literatura,
Brasil,
"Canaa",
Aranha, Graca,
Premodernismo
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)