| Revista: | Cuadernos de literatura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000400423 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Autores: | González Echevarría, Roberto1 |
| Instituciones: | 1Yale University, New Haven, Connecticut. Estados Unidos de América |
| Año: | 2012 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Número: | 31 |
| Paginación: | 120-134 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Como Cuba todavía no se había independizado en el siglo diecinueve, el surgimiento de una literatura nacional siguió una ruta diferente, tal y como lo ejemplifica la novela Cecilia Valdés (1882). Su autor, Cirilo Villaverde, participó en la lucha contra el dominio español y sufrió prisión y exilio por ello; su novela presenta al gobierno metropolitano y a los españoles bajo una luz negativa pero estaba en contacto con la literatura española del momento. La obra de Villaverde muestra que la naciente literatura nacional cubana estaba contra España en términos políticos, pero que no aspiraba a romper con la literatura peninsular para establecer su independencia |
| Resumen en inglés | Because in the nineteenth century Cuba had not yet become independent, , the development of a national literature followed a different process, as exemplified by the novel Cecilia Valdés (1882). Its author, Cirilo Villaverde, was active in the struggle against Spanish domination and, consequently, suffered prison and exile. His novel, which depicts the Spanish government and Spaniards in a negative light, was, nevertheless, connected to the Spanish literature of the period. Villaverde’s work shows that the emerging Cuban national literature opposed Spain politically, but did not aspire to break with peninsular literature in order to establish its independence |
| Resumen en portugués | Como Cuba ainda não tinha se independentizado no século XIX , o surgimento de uma literatura nacional seguiu um caminho diferente, como exemplificado pelo romance Cecilia Valdés (1882). O autor, Cirilo Villaverde, participou na luta contra o domínio espanhol e sofreu cadeia e exílio por isso; o seu romance apresenta ao governo metropolitano e aos espanhóis sob uma luz negativa mais ele estava em contato com a literatura espanhola do momento. A obra de Villaverde mostra que a nascente literatura nacional cubana foi contra a Espanha em termos políticos, mas não ansiava reagir com a literatura peninsular para estabelecer a sua independência |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Literatura y sociedad, Villaverde, Cirilo, "Cecilia Valdés", 1882, Cuba, España, Nacionalismo, Independencia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
