| Revista: | Cuadernos de extensión universitaria de la UNLPam |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000579090 |
| ISSN: | 2718-7500 |
| Autores: | Bruni, María de los Ángeles1 Vivalda, Florencia Lis2 Perlo, Rosana3 |
| Instituciones: | 1Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Pampa, 2Municipalidad de General Pico, Dirección de Espacios Públicos, 3Instituto Superior de Bellas Artes "Municipalidad de General Pico", |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 6 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 13-26 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | "Benicio Delfín Pérez" Reserve is the only protected area in the north of La Pampa province. It is a space with biodiversity, important natural and cultural values of local interest. These ambits are established by the municipality in concordance with the country's national system of protected areas. From a University Extension Project of the UNLPam, it was proposed to create an Interactive Center to provide specific information, link society with the Reserve, and turn it, through different activities, in a place with environmental education, artistic and tourist interest, in addition to promoting the sense of belonging. Scientific, artistic and educational aspects were combined, even in the context of a pandemic. Based on this experience, we reflect about a transformative education where teaching practices and the extension project become an opportunity to generate forms of connection, accompaniment and education in the territory. |
| Resumen en español | La Reserva "Benicio Delfín Pérez" es la única área protegida del norte de la provincia de La Pampa. Es un espacio con biodiversidad, valores naturales y/o culturales importantes de interés local, y son establecidos por el municipio en concordancia con el sistema nacional de áreas protegidas del país. A partir de un Proyecto de Extensión Universitaria de la UNLPam, se planteó crear un Centro Interactivo para brindar información específica, vincular la sociedad con la Reserva, y convertirlo, a través de diferentes actividades, en un lugar de educación ambiental, artístico y de interés turístico, además de promover el sentido de pertenencia. Se conjugaron aspectos científicos, artísticos y educativos, incluso en contexto de pandemia. A partir de esta experiencia se reflexiona acerca de una educación transformadora donde las prácticas docentes y el proyecto de extensión se convierten en una oportunidad para generar formas de vinculación, acompañamiento y educación en territorio. |
| Resumen en portugués | A Reserva "Benicio Delfín Pérez" é a única área protegida no norte da província de La Pampa. É um espaço com biodiversidade, importantes valores naturais e culturais de interesse local. Esses âmbitos são estabelecidos pelo município de acordo com o sistema nacional de áreas protegidas do país. A partir de um Projeto de Extensão Universitária da UNLPam, foi proposta a criação de um Centro Interativo para fornecer informações específicas, vincular a sociedade com a Reserva e transformá-la, por meio de diversas atividades, em um local de educação ambiental, artística e de interesse turístico, além de promover o sentimento de pertencimento. Aspectos científicos, artísticos e educacionais foram combinados, mesmo em contexto de pandemia. Com base nessa experiência, refletimos sobre uma educação transformadora onde as práticas docentes e o projeto de extensão tornam-se uma oportunidade de gerar formas de articulação, acompanhamento e educação no território. |
| Palabras clave: | áreas protegidas, centro interactivo, interés turístico, vinculación social, educación ambiental |
| Keyword: | protected areas, interactive center, environmental education, tourist interest, ocial bonding |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
