Representación pictográfica del lenguaje Toki-Pona para su uso en sistemas aumentativos y alternativos de comunicación



Título del documento: Representación pictográfica del lenguaje Toki-Pona para su uso en sistemas aumentativos y alternativos de comunicación
Revista: Computación y sistemas
Base de datos:
Número de sistema: 000560792
ISSN: 1405-5546
Autores: 1
1
2
Instituciones: 1Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Ciencias de la Computación, México
2Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Ciencias de la Electrónica, México
Año:
Periodo: Abr-Jun
Volumen: 27
Número: 2
Paginación: 569-580
País: México
Idioma: Español
Resumen en español En este artículo se presenta un análisis de la asociación de pictogramas con un lenguaje de comunicación de mínima expresión. Este análisis tiene la finalidad de determinar si es posible construir un conjunto de datos que permita realizar expresiones en lenguaje natural basados en conceptos para su uso en sistemas aumentativos y alternativos de comunicación. Para llevar a cabo esta actividad, es necesario verificar el grado de vinculación entre el conjunto de pictogramas que expresan conceptos y el lenguaje de expresión mínima elegido, en este caso, Toki Pona. Se determina el grado de vinculación utilizando cuestionarios sobre una población objetivo, lo que permite validar si efectivamente existe una asociación directa entre el vocabulario y la gramática de Toki Pona, con respecto a los conceptos de los pictogramas. Este análisis abre la oportunidad de usar el recurso como un mecanismo de expresión cuando se emplean ciertos tipos de tecnologías, tales como los dispositivos de lectura electroencefalográfica (EEG), que podrían utilizarse para deducir si una persona está pensando en un determinado concepto.
Resumen en inglés This article presents an analysis of the association of pictograms with a minimal expression communication language. This analysis has the purpose of determining if it is possible to build a data set that allows expressions in natural language based on concepts for use in augmentative and alternative communication systems. To carry out this activity, it is necessary to verify the degree of link between the set of pictograms that express concepts and the chosen minimal expression language, in this case, Toki Pona. The degree of linkage is determined using questionnaires on a target population, which makes it possible to validate whether there is indeed a direct association between the vocabulary and the grammar of Toki Pona, with respect to the concepts of the pictograms. This analysis opens up the opportunity to use the resource as an expression mechanism when using certain types of technologies, such as electroencephalographic (EEG) reading devices, which could be used to infer whether a person is thinking about a certain concept.
Palabras clave: Toki Pona,
Pictograma,
Concepto
Keyword: Toki Pona,
Pictogram,
Concept
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)