Religião e futebol no Brasil: Análise do “fechamento”



Título del documento: Religião e futebol no Brasil: Análise do “fechamento”
Revista: Civitas. Revista de ciencias sociais
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000501350
ISSN: 1519-6089
Autores: 1
Instituciones: 1Ecole Pratique des Hautes Etudes, París. Francia
Año:
Periodo: Ene-Abr
Volumen: 19
Número: 1
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español El “fechamento” consiste en una práctica común entre los futbolistas brasileños. Se realiza dentro del vestuario, pero no solo, antes de los partidos. Ella exige una performance corporal propia de los futbolistas y la oración colectiva, estruendosa y al unísono, del Padre Nuestro católico. Esta práctica adquiere una intensa carga simbólica, ya que galvaniza y condensa las principales mentalidades religiosas que componen el pluralismo religioso brasileño. El “fechamento” encaja, aunque no directamente, en prácticas religiosas traídas dentro del mundo deportivo, sobre todo futbolístico, por el grupo religioso Atletas de Cristo, sobre el cual este texto también discurre
Resumen en inglés The “fechamento” (closure) is a common practice among Brazilian footballers. It takes place inside the dressing room, but not only, just before the matches. It requires a body performance specific to footballers and the collective prayer, resounding and in unison, of the catholic “Our Father's”. This practice assumes an intense symbolic density because it galvanizes and condenses the main religious mentalities, which make up Brazilian religious pluralism. The “fechamento” is related, even if not directly, to the religious practices introduced in the world of sport, especially football, by the religious group “Athletes of Christ”, about which it will also be question in this text
Resumen en portugués O “fechamento” consiste numa prática comum entre os jogadores brasileiros. É realizada no interior do vestiário, mas não só, antes das partidas. Ela exige uma performance corporal própria dos jogadores e a reza coletiva, estrondosa e em uníssono, do Pai Nosso católico. Esta prática reveste-se de intensa densidade simbólica uma vez que ela galvaniza e condensa as principais mentalidades religiosas que compõem o pluralismo religioso brasileiro. O “fechamento” se inscreve, ainda que não diretamente, a práticas religiosas trazidas para dentro do mundo esportivo, sobretudo futebolístico, pelo grupo religioso Atletas de Cristo, sobre o qual este texto também irá discorrer
Disciplinas: Sociología,
Antropología
Palabras clave: Ideología,
Etnología y antropología social,
Religión,
Fútbol,
Brasil
Keyword: Ideology,
Ethnology and social anthropology,
Religion,
Soccer,
Brazil
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)