| Revista: | Bitácora urbano territorial |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000456123 |
| ISSN: | 0124-7913 |
| Autores: | Orduña Gañán, María Ángeles1 Caz Enjuto, María del Rosario del1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Valladolid, Valladolid. España |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 2 |
| Número: | 23 |
| Paginación: | 75-84 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Partiendo de una selección de ejemplos concretos realizados en los barrios berlineses de Prenzlauer Berg y Kreuzberg, se analizan los impactos y posibilidades que los movimientos ciudadanos tienen en la mejora y regeneración urbana. Todos los casos son promovidos y gestionados por diferentes movimientos vecinales y afectan los equipamientos y espacios libres públicos de los barrios. Se trata de proyectos con cierta trayectoria (lo que permite comprobar los resultados obtenidos): en Kreuzberg fueron iniciados en los años ochenta y en Prenzlauer Berg en los noventa, los cuales, continúan en funcionamiento. Aunque, en esencia, los casos expuestos no corresponden a procesos urbanos informales, sí se desarrollan en barrios berlineses que en ese momento estaban especialmente degradados y que presentaban situaciones de pobreza, exclusión, delincuencia, deterioro físico de las edificaciones y los espacios públicos, escasez de equipamientos urbanos, etc |
| Resumen en inglés | Based on several specific case studies carried out in Prenzlauer Berg and Kreuzberg (districts of Berlin), this paper analyzes the impacts and opportunities that local initiatives have towards urban regeneration. All analyzed projects have been initiated and managed by various neighborhood movements and affect both the public facilities as well as the open space areas of these districts. Due to the long term nature of these projects it is possible to check the results accurately. These projects which were initiated in the eighties and nineties are still running today and have continued to be developed. Although, in essence, the projects presented do not correspond conventionally to informal urban processes, they have been developed in neglected districts of Berlin which have suffered from poverty, exclusion, crime, physical deterioration of buildings and public spaces, lack of urban facilities, etc |
| Resumen en portugués | Partindo de uma seleção de exemplos concretos, realizados nos bairros berlinenses de Prenzlauer Berg e Kreuzberg, analisaram-se os impactos e oportunidades que os movimentos de bairro têm na melhoria e regeneração urbana. Todos os casos são promovidos e geridos por diferentes iniciativas de vizinhança e afectam os equipamentos e espaços livres públicos dos bairros. Trata-se de projectos com uma certa história (o que permite comprovar os resultados obtidos), iniciados nos anos oitenta em Kreuzberg e nos anos noventa em Prenzlauer Berg e que ainda estão em funcionamento. Ainda que os casos estudados não correspondam a processos urbanos informais, estes acontecem em bairros berlinenses especialmente degradados (naquele momento), com situações de pobreza, exclusão, delinquência, deterioramento físico dos edifícios e espaços públicos, escassez de equipamentos urbanos, etc |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Sociología urbana, Movimientos sociopolíticos, Participación ciudadana, Vecinos, Movimientos urbanos, Mejoramiento urbano, Berlín, Alemania |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
