| Revista: | Bitácora urbano territorial |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000456142 |
| ISSN: | 0124-7913 |
| Autores: | Carbonell Higuera, Carlos Martín |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 2 |
| Número: | 23 |
| Paginación: | 139-148 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | En la coyuntura histórica de Bogotá a principios de 1998, el rasgo fundamental fue el de la sacralización del nuevo marco constitucional y jurídico que le otorgaba facultades a los dirigentes urbanos para interpretar las normas de acuerdo con una filosofía radical, la cual, configuró un imperio y una ideología de la ley en torno a la cuestión del espacio público en la ciudad, orientada a privilegiar unos intereses particulares y unas tendencias ideológicas específicas afines a las condiciones hegemónicas existentes en la actual modernidad global. Esto alteró de forma sustancial las dinámicas socioculturales que se habían venido produciendo en la Plaza de San Victorino y el antiguo barrio de Santa Inés durante, al menos, la segunda mitad del siglo XX. Esta situación dio lugar a la reconfiguración de los fenómenos de informalidad y marginalidad presentes en el sector que no desaparecieron sino que, por el contrario, cobraron otras formas y readaptaron sus prácticas a las nuevas condiciones del espacio urbano en este sector de Bogotá |
| Resumen en inglés | At the historic juncture of Bogota at the beginning of 1998, the central feature was the consecration of the new constitutional and legal framework granting powers to urban leaders to interpret rules according to a radical philosophy that set up an empire and an ideology of the law on the issue of public space in the city, clearly oriented to favor special interests and specific ideological trends, related to the hegemonic conditions prevailing in the current global modernity. This situation altered substantially the socio-cultural dynamics that had been taking place in the square of San Victorino and the old Santa Inés neighborhood during, at least, the second half of the 20th century. This situation resulted in the reconfiguration of the phenomena of informality and marginality in the sector, which did not disappear, but on the contrary, claimed other manifestations, readapting their practices to the new conditions of the urban space in this Bogota area |
| Resumen en portugués | A conjuntura histórica de Bogotá no início de 1998, a característica central era a consagração do novo quadro constitucional e legal outorgando poderes aos líderes urbanos para interpretar as regras de acordo com uma filosofia radical que criou um império e uma ideologia da lei sobre a questão do espaço público na cida, declaramente orientada favorecer os interesses especiais e tendências ideológicas específicas, relativas às condições hegemônicas prevalecentes na moeda global atual. Isto alterou substancialmente os dinâmicas sócio-culturales que tinha tomado o lugar da Praça de San Victorino e o antigo bairro de Santa Inés durante, pelo menos, a segunda metade do século XX. Esta situação resultou na reconfiguração dos fenômenos da informalidade e marginalidade no sector, que não desapareceu, mas por outro lado, afirmou outras manifestações, readequação de suas práticas às novas condições do espaço urbano neste sector de Bogotá |
| Disciplinas: | Ingeniería, Sociología |
| Palabras clave: | Urbanismo, Sociología urbana, Informalidad, Marginalidad, Transformación urbana, San Victorino, Bogotá, Colombia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
