| Revista: | Bioethikos |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000334769 |
| ISSN: | 1981-8254 |
| Autores: | Santana, Julio Cesar Batista1 Rigueira, Ana Claudia de Melo2 Dutra, Bianca Santana3 |
| Instituciones: | 1Pontificia Universidade Catolica de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil 2Universidade Jose do Rosario Vellano, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil 3Faculdade Ciencias da Vida Sete Lagoas, Sete Lagoas, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2010 |
| Periodo: | Oct-Dic |
| Volumen: | 4 |
| Número: | 4 |
| Paginación: | 402-411 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | El objetivo de este estudio es reflexionar sobre hasta cuando prolongar la vida en una Unidad de Terapia Intensiva en la percepción de un grupo de enfermeros. Hablamos de un estudio cualitativo, fundamentado en la inspiración fenomenológica. El proyecto ha sido aprobado por el comité de ética en investigación de la UINFENAS, teniendo participado de ese estudio cinco enfermeros de un hospital de gran porte del estado de Minas Gerais. La recolección de datos ha sido hecha en el período de abril a junio de 2009 por medio de una entrevista no estructurada que tenía como enfoque la siguiente cuestión de base: ¿Cuál es su percepción sobre hasta cuando prolongar la vida en la Unidad de Terapia Intensiva? Han emergido cinco categorías: 1) La percepción de la distanasia en el escenario de las unidades de terapia intensiva; 2) Conflictos en el poder de decisión: influencia de los aspectos religiosos, profesionales, éticos y legales; 3) Dificultades de los familiares en aceptar la muerte; 4) Respeto a la dignidad y autonomía del paciente en el momento final de vida; 5) La importancia de los cuidados paliativos en el proceso de humanización cuando ya no existe ninguna perspectiva de cura. La conclusión es la siguiente: las reflexiones sobre hasta cuando prolongar la vida en una UTI se halla todavía muy distante de ofrecer respuestas prontas, necesitando de nuevas discusiones por parte del equipo, familia, paciente y sociedad en cuanto a las cuestiones culturales, sociales, éticas, legales y espirituales. Es preciso un cuidar integral, de manera humanizada, sin sufrimiento, dirigiéndose la mirada a los cuidados paliativos como una posibilidad para los pacientes terminales |
| Resumen en inglés | The objective of this study is to discuss how long to extend life in an Intensive Therapy Unity in the perception of a group of nurses. It is a qualitative study with a phenomenological inspiration. The project was approved by the committee of ethics in research of UINFENAS. Subjects of this study were five nurses of a large hospital of State Minas Gerais. Data collection was carried out from April to June 2009 through a non structured interview contemplating the following ground question: Which is your perception on how long to extend life in Intensive Therapy Unit? Five categories surfaced: 1) Practicing dysthanasia in intensive therapy unities; 2) Conflicts in decision power: influence of the religious, professional, ethical and legal aspects; 3) Difficulties of relatives in accepting death;) 4) Respect to the dignity and autonomy of a patient in the final moments of life; 5) The importance of palliative cares in the process of humanization when there is no perspectives of cure. We conclude that the reflections on how long to extend the life in an ICU is still very distant from producing ready answers, and requires needs new discussions by the team, families, patients and society as regards cultural, social, ethical, legal and spiritual questions. It is necessary to offer integral care, in a humane way, without suffering, turning the glance for palliative cares as a possibility for terminal patients |
| Resumen en portugués | O objetivo deste estudo é refletir sobre até quando prolongar a vida em uma Unidade de Terapia Intensiva na percepção de um grupo de enfermeiros. Trata-se de um estudo qualitativo, fundamentado na inspiração fenomenológica. O projeto foi aprovado pelo comitê de ética em pesquisa da UINFENAS. Participaram deste estudo cinco enfermeiros de um hospital de grande porte do estado de Minas Gerais. A coleta de dados foi realizada nos meses de abril a junho de 2009 por meio de uma entrevista não-estruturada contemplando a seguinte questão norteadora: Qual a sua percepção sobre até quando prolongar a vida na Unidade de Terapia Intensiva? Emergiram cinco categorias: 1) Percebendo a distanásia no cenário das unidades de terapia intensiva; 2) Conflitos no poder de decisão: influência dos aspectos religiosos, profissionais, éticos e legais; 3) Dificuldades dos familiares em aceitar a morte; 4) Respeito à dignidade e autonomia do paciente no momento final de vida; 5) A importância dos cuidados paliativos no processo da humanização quando não mais existe perspectiva de cura. Conclui-se que as reflexões sobre até quando prolongar a vida em uma UTI encontra-se muito distante ainda de trazer respostas prontas; necessita de novas discussões por parte da equipe, família, paciente e sociedade, no que tange as questões culturais, sociais, éticas, legais e espirituais. É necessário um cuidar integral, de forma humanizada, sem sofrimento, voltando o olhar para os cuidados paliativos, como uma possibilidade para os pacientes terminais |
| Disciplinas: | Filosofía, Medicina |
| Palabras clave: | Etica, Historia y filosofía de la medicina, Hospitales, Terapia intensiva, Enfermedades terminales, Bioética, Vida artificial, Religiosidad, Muerte, Dignidad humana, Cuidados paliativos, Enfermería, Distanasia, Eutanasia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
