| Revista: | Avances en Enfermería |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000442579 |
| ISSN: | 2346-0261 |
| Autores: | Herrera Guerra, Eugenia del Pilar1 Céspedes Cuevas, Viviana Marycel2 |
| Instituciones: | 1Universidad de Córdoba, Facultad Ciencias de la Salud, Montería, Córdoba. Colombia 2Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Bogotá. Colombia |
| Año: | 2020 |
| Volumen: | 38 |
| Número: | 1 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo, aplicado |
| Resumen en español | Objetivo:dar a conocer el diseño, implementación y evaluación de una intervención de enfermería: “Toma de decisiones para el manejo de los sínto-mas en adultos con falla cardíaca”.Métodos: se realizó un proceso sistemático propuesto por Sidani y Braden que contempla cuatro fases: diseño de la intervención, operacio-nalización de la intervención en un manual de intervención, estudio de aceptabilidad, viabilidad y efectivi-dad de la intervención y traducción de la intervención.Resultados:se diseñó la interven-ción según los postulados de la teoría de situación específica autocuidado en falla cardíaca, centrada en la toma de decisiones para el manejo de los sínto-mas en adultos con falla cardíaca. Los expertos (n = 5) evaluaron satisfacto-riamente el nivel teórico del protoco-lo (índice de cumplimiento 90 %). La tasa de reclutamiento de los participan-tes fue exitosa (91,6 %). En una muestra final para el análisis (n = 105) se halló una mejora significativa en el grupo de inter-vención (n = 53) en el mantenimiento del autocuidado [F (1,103) = 719,6; p = 0,000; 휂휂푝푝2== 0,88 (f de Cohen ́s = 2,65)] y en la gestión del autocuidado [F (1,74) = 23501,07; p = 0,000; 휂휂푝푝2== 0,97 (f de Cohen ́s = 5,6)] comparado con el grupo de control (n = 52) que recibió la atención habitual.Conclusiones: se demuestra la fidelidad teórica y operacional, la facti-bilidad y efectividad del protocolo de una intervención de enfermería para mejorar el autocuidado en adultos con falla cardíaca con un tamaño de efecto grande |
| Resumen en inglés | Objective: to expose the design, implementation, and evaluation of a nursing intervention: “Decision-mak-ing for the management of symp-toms in adults with heart failure”.Methods: we realized a system-atic process proposed by Sidani and Braden that contemplates four phases: design of the intervention, operationalization of the interven-tion in an intervention manual, study of acceptability, feasibility, and effectiveness of the intervention and translation of the intervention.Results: the intervention was designed according to the postulates of the specific situation theory self-care in heart failure, focused on decision-mak-ing for the management of symptoms in adults with heart failure. Experts (n = 5) successfully assessed the theo-retical level of the protocol (compli-ance rate 90 %). The recruitment rate of the participants was successful (91.6 %). In a final sample for the anal-ysis (n = 105), a significant improve-ment was found in the intervention group (n = 53) in the maintenance of self-care [F (1.103) = 719.6; p = 0.000;휂휂푝푝2== 0.88 (Cohen’s f = 2.65)] and in the management of self-care [F (1.74) = 23501.07; p = 0.000; 휂휂푝푝2== 0.97 (Cohen’s f = 5.6)] compared to the control group (n = 52) that received the usual attention.Conclusions:it demonstrates the theoretical and operational fidelity, feasibility, and effectiveness of the protocol of a nursing intervention to improve self-care in adults with heart failure with a large effect size |
| Resumen en portugués | Objetivo: apresentar a criação, a implementação e a avaliação de uma intervenção de enfermagem: “Toma-da de decisões para o gerenciamento dos sintomas em adultos com insufi-ciência cardíaca”.Métodos:realizou-se um proces-so sistemático proposto por Sidani e Braden que contempla quatro fases: criação da intervenção, operacionali-zação da intervenção em um manual de intervenção, estudo de aceitabilida-de, viabilidade e efetividade da inter-venção e tradução da intervenção.Resultados:criou-se a interven-ção segundo os postulados da teoria de situação específica autocuidado em insuficiência cardíaca, centrada na tomada de decisões para o geren-ciamento dos sintomas em adultos com insuficiência cardíaca. Os espe-cialistas (n = 5) avaliaram satisfato-riamente o nível teórico do protocolo (índice de cumprimento 90 %). A taxa de recrutamento dos participantes foi bem-sucedida (91,6 %). Em uma amostra final para a análise (n = 105), descobriu-se uma melhora significa-tiva no grupo de intervenção (n = 53) na manutenção do autocuidado [F (1,103) = 719,6; p = 0,000; 휂휂푝푝2==0,88 (f de Cohen ́s = 2,65)] e na gestão do auto-cuidado [F (1,74) = 23501,07; p = 0,000; 휂휂푝푝2==0,97 (f de Cohen ́s = 5,6)] compa-rado com o grupo de controle (n = 52) que recebeu atendimento habitual.Conclusões: demonstra-se a fide-lidade teórica e operacional, a facti-bilidade e a efetividade do protocolo de uma intervenção de enfermagem para melhorar o autocuidado em adultos com insuficiência cardíaca com um tamanho de efeito grande |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Sistema cardiovascular, Terapéutica y rehabilitación, Insuficiencia cardiaca, Autocuidado, Educación en salud |
| Keyword: | Cardiovascular system, Therapeutics and rehabilitation, Heart failure, Self-care, Health education |
| Texto completo: | https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/75993/73123 |
