O trabalho no trânsito e a saúde dos motoristas de ônibus: estudo fenomenológico



Título del documento: O trabalho no trânsito e a saúde dos motoristas de ônibus: estudo fenomenológico
Revista: Avances en Enfermería
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000442636
ISSN: 2346-0261
Autores: 1
1
1
1
1
Instituciones: 1Universidade Federal Fluminense, Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa, Niteroi, Rio de Janeiro. Brasil
Año:
Volumen: 38
Número: 2
Paginación: 159-169
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Objetivo:entender las percepcio-nes de los conductores de autobuses en cuanto a las experiencias en el trabajo y los impactos en sus cuerpos.Métodos: estudio descriptivo basa-do en el pensamiento de fenomenólo-go Maurice Merleau-Ponty, realizado en un garaje de autobuses de julio de 2017 a enero de 2018. Se entrevis-taron 24 conductores de autobuses, con más de dos años en la ocupación. Las preguntas abiertas del guion de la entrevista fenomenológica permitie-ron la libre expresión del significado del trabajo sobre la salud.Resultados:las relaciones inter-personales en el tránsito afectan direc-tamente el estado físico y psicológico, y la relación con el tiempo influye en el comportamiento de los conductores.Conclusión: mejoras en el traba-jo y en las relaciones interpersona-les son necesarias para garantizar la preservación de la salud del conductor de autobús, que es una parte esencial en el proceso de desplazamiento de la población, y la atención a la salud mental de los conductores es poco valorada, pero indispensable para el trabajo con personas
Resumen en inglés Objective: To understand the perceptions of bus drivers as to the experiences at work and the impacts on their bodies.Methods: Descriptive study based on the phenomenological approach by scholar Maurice Merleau-Pon-ty, held at a bus garage in the period from July 2017 to January 2018. Twen-ty-four bus drivers with more than two years of occupation were inter-viewed. Open-ended questions in the interview script allowed free expres-sion of the phenomenological mean-ings of work on health.Results: Interpersonal relations directly affect bus drivers’ physi-cal and psychological state. Besides, the relationship with time in traffic influences their behavior.Conclusion:Improvements in work and interpersonal relations are necessary in order to ensure the preservation of bus drivers’ health, as an essential part for the displace-ment of the population. Attention to drivers’ mental health is little valued, although it becomes essential for a people-related type of work, such as this
Resumen en portugués Objetivo: compreender as percep-ções dos motoristas de ônibus quanto às vivências no trabalho e aos impac-tos em seu corpo.Métodos:estudo descritivo pauta-do no pensamento do fenomenólogo Maurice Merleau-Ponty, realizado em uma garagem de ônibus, de julho 2017 a janeiro de 2018. Foram entre-vistados 24 motoristas de ônibus, com mais de dois anos de profissão. As perguntas abertas do roteiro de entrevista fenomenológica possibili-taram a livre expressão dos significa-dos do trabalho sobre a saúde.Resultados:as relações interpes-soais no trânsito impactam direta-mente o estado físico e psicológico, e a relação com o tempo influencia o comportamento dos condutores.Conclusão: melhorias no trabalho e nas relações interpessoais são neces-sárias a fim de garantir a preserva-ção da saúde do motorista de ônibus, que é parte essencial no processo de deslocamento da população, e aten-ção à saúde mental dos motoristas é pouco valorizada, mas indispensável para o trabalho com pessoas
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Salud pública,
Conductores de autobús,
Salud ocupacional,
Percepcion de salud
Keyword: Public health,
Bus drivers,
Occupational health,
Health perception
Texto completo: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/81874/74306