Algunas notas sobre la variación del diminutivo en la ciudad de México: el caso del vocablo pan



Título del documento: Algunas notas sobre la variación del diminutivo en la ciudad de México: el caso del vocablo pan
Revista: Anuario de letras. Lingüística y filología
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000433640
ISSN: 2448-6418
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, México, Distrito Federal. México
Año:
Volumen: 1
Número: 1
Paginación: 31-68
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Es posible encontrar, en el español mexicano, diferentes formas para la derivación del diminutivo de pan: “panito”, “pancito” y “panecito”. Tomando como base la información presentada en el Atlas Lingüístico de México (alm), estas formas de diminutivo se pueden asociar con rasgos diatópicos, diastráticos y de género de los informantes. En el presente trabajo, contrastamos una muestra contemporánea con los datos del alm, explicamos el fenómeno de cambio para el diminutivo de pan con base en evidencias empíricas y la teoría lingüística y, por último, corroboramos nuestras hipótesis revisando los diminutivos de algunos otros monosílabos terminados en “n”
Resumen en inglés In the Spanish spoken in Mexico exists different forms for the diminutive of the word “pan”: “panito”, “pancito” and “panecito”. Considering the information provided by the alm related to this matter, it is generally accepted to associate this linguistic variation to geographical or social conditions, or even to genre. In this paper we compare recent information with the one provided by the alm; we explain the variation phenomenon of the diminutive of “pan” considering empirical data as well as the linguistic theory and we corroborate our hypothesis by checking the diminutives of some other monosyllabic Spanish words ending in “n”
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Lingüística aplicada,
México,
Ciudad de México,
Español,
Pan,
Diminutivos,
Atlas Lingüístico de México,
Morfología,
Alomorfos,
Cambio fonético,
Variación fonológica,
Características sociodemográficas
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)