Livros e política nas relações culturais dos Estados Unidos com o Brasil (1930-1946)



Título del documento: Livros e política nas relações culturais dos Estados Unidos com o Brasil (1930-1946)
Revista: Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000517884
ISSN: 2256-5647
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, Salvador, Bahia. Brasil
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 48
Número: 2
Paginación: 241-270
País: Colombia
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Reseña de libro
Enfoque: Analitico, descriptivo
Resumen en español Objetivo: Este artículo tiene como objetivo analizar el contexto y las motivaciones de los subsidios para programas editoriales de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos durante la década de 1940, estableciendo una relación con los programas financiados por la Fundación Rockefeller desde la década de 1930, en particular aquellos coordinados por la American Library Association. Metodología: Se realizó un análisis comparado de las fuentes primarias disponibles en las siguientes instituciones: National Archives and Records Administration II, Fundación Rockefeller, American Library Association y American Council of Learned Societies. Originalidad: El artículo destaca las acciones que denotaban la intención estadounidense de dejar en evidencia su superioridad y neutralizar las "actividades subversivas" y el "antiamericanismo" en el continente americano mediante libros, bienes culturales poco explorados en la historiografía de la llamada Política de Buena Vecindad. Conclusiones: El análisis muestra que el fortalecimiento de la distribución de libros funcionó como una estrategia para ganar mayor inserción ideológica en los países de interés y a su vez para combatir las actividades subversivas y el americanismo en la década de 1940
Resumen en inglés Objective: This article analyzes the context and motivations that underlie the subsidies for editorial projects of the Office of the Coordinator of Inter-American Affairs in the 1940s to find intersections with the programs financed by the Rockefeller Foundation since the 1930s, particularly the ones coordinated by the American Library Association. Methodology: A comparative analysis of the primary sources that can be found in these institutions was completed: National Archives and Records Administration II; Rockefeller Foundation; American Library Association; and American Council of Learned Societies. Originality: The article focuses on the us actions targeted at showing their superiority and neutralizing "the subversive activities" and "anti-Americanism" in the American continent using books, one of the cultural products still little explored in the historiography of the so-called Good Neighbor Policy. Conclusions: The analysis demonstrates that the growing distribution of books was conveniently used as a strategy for a wider ideological influence in the target countries besides battling against subversive activities and anti-Americanism in the 1940s
Resumen en portugués Objetivo: Este artigo analisa o contexto e as motivações dos subsídios da Office of the Coordinator of Inter-American Affairs para os programas editoriais na década de 1940, relacionando-as aos programas financiados pela Fundação Rockefeller desde a década de 1930, em especial aqueles coordenados pela American Library Association. Metodologia: Para isso, as fontes primárias disponíveis nas seguintes instituições foram analisadas comparativamente: o National Archives and Records Administration II, a Fundação Rockefeller, a American Library Association e o American Council of Learned Societies. Originalidade: O artigo destaca a ação estadunidense que objetivava evidenciar sua superioridade e neutralizar as "atividades subversivas" e o "antiamericanismo" no continente americano por meio dos livros, um dos bens culturais pouco explorado na historiografia da chamada Política da Boa Vizinhança. Conclusões: A análise mostra que o fortalecimento da distribuição de livros funcionou como uma estratégia de maior inserção ideológica nos países alvos, além do combate às atividades subversivas e ao antiamericanismo na década de 1940
Disciplinas: Relaciones internacionales
Palabras clave: Relaciones culturales internacionales,
Proyectos editoriales,
Subsidios,
Superioridad,
Fundación Rockefeller,
American Library Association (ALA),
Estados Unidos de América,
Brasil,
Siglo XX
Keyword: International cultural relations,
Editorial projects,
Subsidies,
Superiority,
Rockefeller Foundation,
American Library Association (ALA),
United States of America,
Brasil,
20th century
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)