"Pero si no he acabado...tengo más que contar": las limitaciones de las narraciones estructuradas de los testimonios públicos



Título del documento: "Pero si no he acabado...tengo más que contar": las limitaciones de las narraciones estructuradas de los testimonios públicos
Revista: Antípoda
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000331722
ISSN: 1900-5407
Autores: 1
Instituciones: 1University of East London, School of Social Sciences, Media and Cultural Studies, Dagenham, Essex. Reino Unido
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 4
Paginación: 147-159
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Las personas que presentaron aplicaciones para dar testimonio ante la Comisión Sudafricana de la Verdad y la Reconciliación recibieron una guía muy clara en cuanto a dónde debían comenzar sus historias y dónde debían terminar; a aquellos que querían contextualizar sus experiencias de pérdida no les fue permitido presentar las causas más amplias de su sufrimiento. Algunos de los que tuvieron la oportunidad ante la Comisión recuerdan el dolor posterior ante la imposibilidad que experimentaron durante el proceso de dar clausura a su testimonio. Para acceder a las historias de experiencias traumáticas, los oyentes deben querer y estar en capacidad de seguir a quien habla a lugares inesperados. Pero esto necesita tiempo y recursos, los cuales las comisiones de la verdad no están necesariamente en capacidad de proveer en una medida adecuada
Resumen en inglés Persons who submitted applications to give testimony received very clear guidance on where their stories should begin, and where they should end; those who wanted to contextualize their experiences of loss were not allowed a platform to contemplate the wider causes of their suffering. Some who gave testimony before the trc recalled afterwards the acute pain brought on by the lack of closure which they experienced in this process. Capturing stories of traumatic experience demands that listeners are able and willing to follow the speaker into unanticipated places. But this requires time and resources, which truth commissions are not necessarily able to provide in adequate measure
Disciplinas: Historia,
Sociología
Palabras clave: Ideología,
Historia política,
Comisión de la Verdad y la Reconciliación,
Narrativa,
Testimonios,
Memoria,
Trauma,
Sudáfrica
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)