Términos que facilitan las decisiones de fin de vida. ¿Es necesario prepararse para una buena muerte?



Título del documento: Términos que facilitan las decisiones de fin de vida. ¿Es necesario prepararse para una buena muerte?
Revista: Anales médicos (México, D.F.)
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000414599
ISSN: 0185-3252
Autores: 1
2
3
2
2
2
2
Instituciones: 1Universidad Panamericana, Facultad de Derecho, Ciudad de México. México
2Universidad Panamericana, Facultad de Ciencias de la Salud, Ciudad de México. México
3Secretaría del Medio Ambiente de la Ciudad de México, Subdirección de Análisis, Ciudad de México. México
Año:
Periodo: Oct-Dic
Volumen: 62
Número: 4
Paginación: 266-270
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Estadística o encuesta
Enfoque: Analítico
Resumen en español Existen pocos estudios recientes en México acerca del conocimiento en población abierta sobre términos de fin de vida. Se evita pensar en la muerte, la cual no se prepara. Cuando el paciente recibe un diagnóstico terminal, tanto él como sus familiares atraviesan una situación de descontrol y angustia que les dificulta tomar una decisión ponderada y serena sobre los tratamientos óptimos para control de síntomas como el dolor, sufrimiento, ansiedad y depresión. Objetivo: Probar una encuesta que permita conocer si la población entiende términos como eutanasia, cuidados paliativos, obstinación terapéutica, voluntad anticipada y abandono del paciente, y depurarla. Método: Estudio exploratorio preliminar. Se utilizó una encuesta piloto en la Ciudad de México (n = 89). Se analizó mediante una χ2. Resultados: La edad, sexo o nivel de estudios resultaron independientes de lo que los participantes saben sobre cuidados paliativos, obstinación terapéutica y voluntad anticipada. Encontramos que la mayoría (61%) opina que se debe mantener la vida del enfermo terminal a toda costa; entienden y aceptan la voluntad anticipada. La edad tiene correlación inversa y positiva con la aceptación de la eutanasia. El 57% está de acuerdo en aplicarla y con la edad, prefieren morir a vivir sin calidad de vida. Conclusiones: Es indispensable contar con un instrumento que permita profundizar en lo que la gente sabe sobre términos de fin de vida para facilitarles la toma de decisiones que favorezcan el bien del paciente en sus últimos días
Resumen en inglés There are no research papers up to date on the knowledge people have about end-of-life terms. Thoughts about death are often avoided, thus, preparation for that moment is null. When receiving a terminal diagnosis, the patients, as well as their families, go through a situation of loss of control and distress which it does not allow a proper and serene opportunity for an adequate decision-making regarding the optimal treatments for the control of the pain, suffering, anxiety and depression. Objective: To test a survey which can help us know if the population grasps terms such as euthanasia, palliative care, therapeutic obstinacy, advanced directive and abandonment of the patient, and to improve it. Method: Preliminary exploratory study using a pilot survey in a sample in Mexico City (n = 89), analyzed by a χ2. Results: Age, gender or level of education were independent of what they think about palliative care, therapeutic obstinacy, and early will. Most of the participants (61%) believe that life of the terminal patient should be kept alive at all costs; they understand and accept the advanced directive. Age has an inverse and positive correlation with the acceptance of euthanasia: the younger the age, the more they accept it. From the total sample, 57% agreed on it and according to age, prefer to die than to live without quality of life. Conclusions: It is necessary to dig deeper into what people know about end-of-life terms, to make it easier for them to choose an ethical option that truly favors the patient’s well-being in his or her last days
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Historia y filosofía de la medicina,
Medicina social,
Eutanasia,
Voluntad anticipada,
Cuidados paliativos,
Obstinación terapéutica,
Conceptos,
Información
Keyword: Medicine,
History and philosophy of medicine,
Social medicine,
Euthanasia,
Advance directive,
Palliative care,
Therapeutic obstination,
Concepts,
Information
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)