| Revista: | Ambiente & Sociedade |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000525152 |
| ISSN: | 1414-753X |
| Autores: | Castro, Fabio de1 Lopes, Gabriela Russo1 Brondizio, Eduardo Sonnewend2 |
| Instituciones: | 1University of Amsterdam, Centre for Latin American Research and Documentation, Amsterdam. Países Bajos 2Indiana University, Center for the Analysis of Social-Ecological Landscapes, Bloomington, Indiana. Estados Unidos de América 3Universidade Estadual de Campinas, Programa Ambiente e Sociedade, Campinas, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2020 |
| Volumen: | 23 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | La crisis de COVID-19 no es un problema nuevo. Las condiciones que han conducido a esto han venido tomando forma durante décadas. Esta pandemia es un síntoma de problemas mucho más profundos, originados de las estructuras contemporáneas de producción y consumo, las desigualdades sociales, la degradación de la naturaleza y la conectividad global. Pensar en un mundo posterior a la pandemia es imaginar soluciones que aborden las causas de estos problemas. Las comunidades locales y los grupos indígenas en la Amazonía brasileña son una fuente de innovaciones sociales, más que nunca necesarias, basadas en visiones alternativas de la naturaleza y las relaciones sociales. Este ensayo tiene como objetivo llamar la atención sobre estas prácticas como punto de partida para repensar el presente y redefinir nuestro futuro. Se necesitan nuevas vías para superar el ‘viejo normal’ de la región, marcada por la extracción destructiva de los recursos y las desigualdades sociales, y avanzar hacia un ‘nuevo normal’, basado en transformaciones hacia una sociedad más sostenible y equitativa |
| Resumen en inglés | The COVID-19 crisis is not a new issue. Conditions leading to it have been taking shape for decades. This pandemic is rather a symptom of much deeper challenges resulting from contemporary production and consumption structures, social inequalities, nature deterioration, and global connectivity. To think about the post-pandemic world is to envision solutions that tackle the root causes of the problem. Local communities and indigenous groups in the Brazilian Amazon are a source of much-needed social innovations that rely on alternative views of Nature and social relations. This essay aims to turn the attention to these practices as starting point to rethink our present and reshape our future. New pathways are needed in order to overcome the region’s ‘old normal’ marked by destructive resource expropriation and social inequalities, and move to a ‘new normal’ that rely on transformations to a more sustainable and equity-based society |
| Resumen en portugués | A crise do COVID-19 não é uma questão nova. As condições que levaram a isso estão tomando forma há décadas. Essa pandemia é um sintoma de problemas muito mais profundos, resultantes das estruturas contemporâneas de produção e consumo, desigualdades sociais, degradação da natureza e conectividade global. Pensar no mundo pós-pandemia é imaginar soluções que abordem as causas destes problemas. As comunidades locais e os grupos indígenas da Amazônia brasileira são uma fonte de inovações sociais, mais do que nunca necessárias, que se baseiam em visões alternativas da natureza e das relações sociais. Este ensaio tem como objetivo chamar a atenção para essas práticas como ponto de partida para repensar o presente e redefinir nosso futuro. Novos caminhos são necessários para superar o ‘antigo normal’ da região, marcado pela extração destrutiva de recursos e desigualdades sociais, e mudar para um ‘novo normal’, baseado em transformações para uma sociedade mais sustentável e equitativa |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Sociología rural, Problemas sociales, Salud pública, COVID-19, Amazonía, Poblaciones rurales, Grupos indígenas, Transformación sostenible |
| Keyword: | Rural sociology, Social problems, Public health, COVID-19, Amazon, Rural populations, Indigenous groups, Sustainable transformation |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
