| Revista: | Alea: estudos neolatinos |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000566511 |
| ISSN: | 1517-106X |
| Autores: | Souza, Marcelo Paiva de1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná. Brasil |
| Año: | 2011 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 13 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 252-272 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en portugués | O artigo tem por objetivo apresentar aos leitores brasileiros e hispano-americanos uma testemunha exemplar do Gulag, o escritor polonês Gustaw Herling-Grudziński (1919-2000), e sua obra Inny Świat/Um outro mundo (1953), relato pungente sobre a vida nos campos soviéticos e lúcida análise do terror político instaurado pelo sistema repressivo do regime comunista. Levando em conta os debates acerca do totalitarismo, bem como os estudos que hoje são consagrados à literatura testemunhal (particularmente na América Latina e na Polônia), propõe-se uma leitura de Um outro mundo. Que questões o texto grudzińskiano suscita em tal contexto? |
| Resumen en inglés | This article aims at introducing to the Latin-American readers an exemplary witness of the Gulag, the Polish writer Gustaw Herling-Grudziński, and his work A World Apart, a poignant account of life in the soviet camps, and at the same time a lucid analysis of the political terror established by the communist regime's repressive system. A reading of A World Apart is proposed, in view of the discussions about the concept of totalitarianism, as well as the contemporary research on testimony in literature (particularly in Latin America and Poland). Which issues are raised by Herling-Grudziński's text in that context? |
| Otro resumen | Cet article a pour but de présenter aux lecteurs brésiliens et hispano-américains un témoin exemplaire du Goulag, l´écrivain polonais Gustaw Herling-Grudziński, et son ouvrage Un monde à part, à la fois poignant récit de la vie dans les camps soviétiques et lucide analyse de la terreur politique instaurée par le système répressif du régime communiste. En tenant compte des débats sur le totalitarisme ainsi que des études qui aujourd'hui sont consacrées à la littérature testimoniale (particulièrement en Amérique latine et en Pologne), on propose ici de lire Un monde à part. Quelles questions suscite le texte de Herling-Grudziński dans un tel contexte? |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Novela |
| Keyword: | Gulag, Testimony, Twentieth-century Polish Literature, Gustaw Herling-Grudziński's A World Apart, Novel |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
