| Revista: | Alea: estudos neolatinos |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000567001 |
| ISSN: | 1517-106X |
| Autores: | Cunha, Bruna Araujo1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo. Brasil |
| Año: | 2022 |
| Periodo: | Sep-Dic |
| Volumen: | 24 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 137-152 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en portugués | A partir do poema “Abre-te boca e proclama”, do livro Lira paulistana (1945), de Mário de Andrade, este artigo analisa a relação entre produção intelectual e censura na Era Vargas, como um dos ecos da Segunda Guerra Mundial no contexto brasileiro. A Era Vargas foi marcada por um governo autoritário que recorreu à censura e à propaganda para manter seu funcionamento político populista por meio da cooptação de intelectuais para compor o funcionalismo público. Exercendo uma dupla função, muitos autores utilizaram de diferentes artifícios para publicarem suas obras ou fizeram uso das diferentes formas de silenciamento para conciliarem suas funções, pois o Estado era, também, o caminho possível para a realização do bem coletivo. Desse modo, a escrita literária necessitava de cautela e sabedoria para ser, ao mesmo tempo, uma arma contra o governo Vargas, e um caminho para a democratização da cultura no país. |
| Resumen en inglés | Based on the poem “Abre-te boca e proclaima”, from the book Lira Paulistana (1945), by Mário de Andrade, this article analyzes the relationship between intellectual production and censorship in the Vargas era, as one of the echoes of the Second World War in the Brazilian context. The Vargas era was marked by an authoritarian government that resorted to censorship and propaganda to maintain its populist political functioning, by co-opting intellectuals to make up the civil service. Exercising a dual function, many authors used different artifices to publish their works or made use of different forms of silencing to reconcile their functions, as the State was also the possible way to achieve the collective good. Thus, literary writing needed caution and wisdom to be, at the same time, a weapon against the Vargas government, and a path to the democratization of culture in the country. |
| Otro resumen | Résumé A partir du poème “Abre-te boca e proclama”, du livreLira Paulistana(1945), de Mário de Andrade, cet article analyse la relation entre production intellectuelle et censure dans l’Ère Vargas, comme l’un des échos de la Seconde Guerre Mondiale dans le contexte brésilien. L’Ère Vargas a été marquée par un gouvernement autoritaire qui a fait recours à la censure et à la propagande pour maintenir son fonctionnement politique populiste, en cooptant des intellectuels pour composer la fonction publique. En exerçant une double fonction, de nombreux auteurs ont utilisé différents artifices pour publier leurs œuvres ou se sont servis de différentes manières de se taire pour concilier leurs fonctions, littéraire avait besoin de prudence et de sagesse pour être, à la fois, une arme contre le gouvernement Vargas, et une voie vers la démocratisation de la culture dans le pays. |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística, Ciencia política, Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Historia de la literatura, Grupos de presión, Información y sociedad |
| Keyword: | Vargas Era, Censorship, Silencing, Mário de Andrade, History of literature, Advocacy groups, Information and society |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
