| Revista: | Agrociencia Uruguay |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000574036 |
| ISSN: | 2730-5066 |
| Autores: | Cracco, P.1 Cabrera, M. C.1 Galietta, G.1 Saadoun, A.1 |
| Instituciones: | 1Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Montevideo. Uruguay 2Universidad de la República, Facultad de Ciencias, Montevideo, Montevideo. Uruguay |
| Año: | 2024 |
| Volumen: | 28 |
| País: | Uruguay |
| Idioma: | Inglés |
| Resumen en español | El amplio espectro de origen vegetal de los propóleos los hace muy heterogéneos en cuanto a su composición química; esto condiciona su potencial uso en medicina. Dentro de los principales componentes bioactivos encontramos los polifenoles y los minerales, que se relacionan con diferentes propiedades medicinales que se les atribuyen a los propóleos. Este trabajo pretende identificar y cuantificar la presencia de 15 polifenoles y 8 minerales en una colección de propóleos georreferenciados de 14 localidades de Uruguay. Por HPLC se identificaron y cuantificaron los polifenoles en extractos etanólicos de los propóleos, mientras que los minerales fueron estudiados por espectroscopía de absorción atómica en los propóleos crudos. El ambiente vegetal se caracterizó utilizando información sobre el uso productivo del suelo. Los 3 principales polifenoles encontrados en todas las localidades fueron crisina, galangina y pinocembrina. Todos los polifenoles analizados fueron encontrados, excepto rutina, que no se detectó en ninguna muestra. En cuanto a la concentración de polifenoles, podemos dividir a Uruguay en dos regiones: suroeste con concentraciones altas de 125 g/kg, y noreste con concentraciones de 16 g/kg. Todos los minerales fueron identificados. Las variaciones entre localidades y estaciones descartan el uso de minerales para una determinación de origen geográfico. La descripción de ambiente vegetal se ajustó parcialmente con los tipos de propóleos. Las concentraciones halladas tanto de polifenoles como de minerales están dentro de los valores reportados en el mundo. Los propóleos de la región suroeste, por su alto contenido polifenólico, se deberían seguir estudiando por su potencial uso medicinal. |
| Resumen en portugués | O amplo espectro de origem vegetal da própolis torna-a muito heterogênea quanto à sua composição química. Isso condiciona o uso potencial na medicina. Entre os principais componentes bioativos encontramos polifenóis e minerais, que estão relacionados a diversas propriedades medicinais atribuídas à própolis. Este trabalho tem como objetivo identificar e quantificar a presença de 15 polifenóis e 8 minerais, em uma coleção de própolis georreferenciada de 14 localidades do Uruguai. Os polifenóis nos extratos etanólicos da própolis foram identificados e quantificados por HPLC, enquanto os minerais foram estudados por espectroscopia de absorção atômica na própolis bruta. O ambiente vegetal foi caracterizado utilizando informações sobre o uso produtivo do solo. Os 3 principais polifenóis encontrados em todas as localidades foram crisina, galangina e pinocembrina. Todos os polifenóis analisados foram encontrados, exceto a rutina, que não foi detectada em nenhuma amostra. Quanto à concentração de polifenóis, podemos dividir o Uruguai em duas regiões: o sudoeste com altas concentrações de 125 g/kg e o nordeste com concentrações de 16 g/kg. Todos os minerais foram identificados. As variações entre localidades e estações afastam o uso de minerais para determinação da origem geográfica. A descrição do ambiente vegetal foi parcialmente ajustada com os tipos de própolis. As concentrações encontradas tanto de polifenóis quanto de minerais estão dentro dos valores reportados mundialmente. Devido ao seu alto teor de polifenólicos, a própolis da região sudoeste deve continuar a ser estudada quanto ao seu potencial uso medicinal. |
| Resumen en inglés | The broad spectrum of plant origin of propolis makes them very heterogeneous in terms of their chemical composition. This fact conditions the potential use in medicine. Among the main bioactive components, polyphenols and minerals are related to different medicinal properties attributed to propolis. This study aims to identify and quantify the presence of 15 polyphenols and 8 minerals, in a collection of georeferenced propolis from 14 locations in Uruguay. Polyphenols in ethanolic extracts of propolis were identified and quantified by HPLC, while minerals were studied by atomic absorption spectroscopy in crude propolis. The plant environment was characterized using information on the productive use of the soil. The three main polyphenols found in all locations were chrysin, galangin and pinocembrin. All polyphenols analyzed were found, except rutin, which was not detected in any sample. Regarding the concentration of polyphenols, we can divide Uruguay into two regions: the southwest with high concentrations of 125 g/kg, and the northeast with concentrations of 16 g/kg. All minerals were identified. The variations between localities and seasons rule out the use of minerals for a determination of geographical origin. The description of the plant environment was partially adjusted with the types of propolis. Concentrations found of polyphenols and minerals are within the values reported in the world. Studies on the high polyphenolic content of propolis from the southwestern region should continue due to its potential medicinal use. |
| Palabras clave: | Propóleos, Perfil mineral, Perfil polifenoles, Descripción vegetal |
| Keyword: | Propolis, Mineral profile, Polyphenol profile, Vegetable description |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
