Cultivating complexity: Maltese/Australian women in Lou Drofenik



Título del documento: Cultivating complexity: Maltese/Australian women in Lou Drofenik
Revista: Acta scientiarum. Language and culture
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000313289
ISSN: 1983-4675
Autores: 1
Instituciones: 1University of Malta, Msida. Malta
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 32
Número: 1
Paginación: 83-96
País: Brasil
Idioma: Inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en inglés Most Maltese literature both before and after Independence has depicted women in stereotypical ways as weaklings who live in the shadows of their men or as mothers who are exclusively committed to their families and pass on the values and norms of the patriarchy from one generation to the next. Maltese-Australian novelist Lou Drofenik breaks with this narrative by giving a voice to the many women characters in her novels and explores the complexities of individual persons. She consistently refuses to repeat the commonplaces about womanhood and manhood and problematizes both the dominant sexual dualism itself and the positioning of woman as the privileged figure of otherness. Femininity is seen as constantly in process, and the subjectivity that most discourses seek to fix is open to dispersal. Like the young contemporary Maltese short story writer Clare Azzopardi, Drofenik tries to narrate the constantly evolving nature of becoming-woman, and sometimes becoming-man, and inevitably defies the stereotypes and the dualistic reduction of difference
Resumen en portugués Cultivando complexidades: mulheres maltesas-australianas nos romances de Lou Drofenik. A maioria da literatura oriunda de Malta pré- e pós- Independência tem continuado estereotipando as mulheres como sujeitos fracos que vivem na sombra de seus maridos ou como mães que vivem exclusivamente dedicadas às suas famílias e que transmitem estes valores e normas patriarcais às gerações futuras. A escritora maltesa-australiana, Lou Drofenik, solapa este esquema narrativo dando voz às personagens femininas em seus romances e explora as complexidades de cada pessoa. A escritora recusa repetir os estereótipos referentes ao masculino e ao feminino e problematiza não apenas o dualismo sexual dominante, mas também a condição das mulheres como figura privilegiada da alteridade. A feminilidade é analisada como em processo constante e implode-se a subjetividade que a maioria dos discursos procura fixar. Semelhante à escritora maltesa contemporânea de contos, Clare Azzopardi, Drofenik narra a constante evolução de ‘tornarse- mulher’ e, às vezes, ‘tornar-se-homem.’ Esse esquema desafia os estereótipos e a redução dualística da diferença
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Novela,
Feminismo,
Malta,
Australia,
Drofenik, Lou,
Azzopardi, Clare,
Mujeres,
Emigración,
Dualismo sexual
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)