Biopsia percutánea de páncreas trasplantado bajo guía ecográfica: un procedimiento seguro



Título del documento: Biopsia percutánea de páncreas trasplantado bajo guía ecográfica: un procedimiento seguro
Revista: Acta gastroenterológica latinoamericana
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000379472
ISSN: 0300-9033
Autores: 1
1
2
2
3
Instituciones: 1Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires. Argentina
2Hospital Italiano de Buenos Aires, Servicio de Diagnóstico por Imágenes e Intervencionismo, Buenos Aires. Argentina
Año:
Periodo: Sep
Volumen: 44
Número: 3
Paginación: 229-232
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Describir la tasa de complicaciones de la biopsia percutánea de páncreas trasplantado bajo guía ecográfica usando una aguja N16 Gauge. Material y métodos. En este estudio retrospectivo se analizaron los resultados de las biopsias de páncreas trasplantado en el Hospital Italiano de Buenos Aires entre 1997 y 2012. En todos los pacientes la indicación del procedimiento fue la sospecha de rechazo. Luego de verificar que no existían contraindicaciones, se realizó la biopsia percutánea del páncreas trasplantado guiada por ecografía usando una aguja N16 Gauge. Las muestras fueron valoradas inmediatamente por un patólogo para establecer que el material obtenido era suficiente. Se documentaron las complicaciones. Resultados. En el servicio de Intervencionismo del Hospital Italiano de Buenos Aires se realizaron un total de 92 biopsias percutáneas de páncreas en 47 pacientes. En el 86% de las biopsias se realizaron 2 tomas y en el 14% sólo una. El 100% de las biopsias fue diagnóstico. Solo en dos pacientes se registraron complicaciones que fueron una fístula pancreática post-punción, que curó con tratamiento conservador, y un intenso dolor post-punción con reacción vasovagal, que revirtió con maniobras para aumentar el retorno venoso. Conclusión. Nuestros resultados con aguja 16G son similares a los reportados por otros autores con agujas de menor calibre (18G o 20G), por lo que podemos interpretar que la biopsia percutánea de páncreas trasplantado bajo guía ecográfica con aguja 16G es una técnica segura (2,2% de complicaciones) y eficaz para el diagnóstico histopatológico de rechazo (100%)
Resumen en inglés To describe the complications rate related to percutaneous ultrasound-guided pancreas allograft biopsy using an N16 Gauge needle. Material and methods. In this retrospective study, the results of transplanted pancreas biopsies were analyzed in the Hospital Italiano de Buenos Aires between 1997 and 2012. In all patients, the indication for the procedure was a suspected rejection. After verifying the lack of contraindications, a percutaneous biopsy of the transplanted pancreas guided by ultrasound using an N16 Gauge needle was performed. A pathologist immediately evaluated the samples in order to establish that the material obtained was adequate. The complications were documented. Results. A total of 92 pancreas percutaneous biopsies were performed in 47 patients in the Interventionism service of the Hospital Italiano de Buenos Aires. In 86% of the biopsies two samples were taken and in the 14% remaining only one. It was possible to reach a diagnosis in 100% of the biopsies. Only two patients presented complications: a post-puncture pancreatic fistula that healed with conservative treatment and an intense post-puncture pain with vasovagal reaction that reverted with the increase of venous return. Conclusion. Our results with the 16G needle are similar to those reported by other authors that used needles with lower gauge (18G or 20G). Thus, we can interpret that the percutaneous biopsy of transplanted pancreas under ultrasound guide with N16 Gauge needle is a safe (2.2% of complications) and efficient technique for the histopathological diagnosis of rejection (100%)
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Cirugía,
Diagnóstico,
Gastroenterología,
Páncreas,
Biopsia percutánea,
Ecografía
Keyword: Medicine,
Diagnosis,
Gastroenterology,
Surgery,
Pancreas,
Percutaneous biopsy,
Echography
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)