| Revista: | Acta gastroenterológica latinoamericana |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000321440 |
| ISSN: | 0300-9033 |
| Autores: | Miranda, Aline Silva de1 Novaes, Romulo Dias2 Ferreira, Alex Erickson3 Neves, Miguel Pontes Correia4 Correa, Clynton Lourenco5 Mendonça, Vanessa Amaral3 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil 2Universidade Federal de Vicosa, Vicosa, Minas Gerais. Brasil 3Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, Minas Gerais. Brasil 4Santa Casa de Caridade de Diamantina, Diamantina, Minas Gerais. Brasil 5Universidade Federal do Parana, Curitiba, Parana. Brasil |
| Año: | 2009 |
| Periodo: | Mar |
| Volumen: | 39 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 38-46 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Experimental, caso clínico |
| Resumen en español | Objetivos: investigar el comportamiento de la presión de inspiración y de espiración máxima (PImáx y PEmáx), flujo espiratorio pico (FEP) y el dolor después de la colecistectomía abierta. Método: la colecta de datos fue realizada en 31 voluntarios de más de 18 años que sufrieron la colecistectomía abierta entre los meses de enero y diciembre de 2007, en el Hospital de la Santa Casa de la Caridad de Diamantina, MG - Brasil. Variables PImáx, PEmáx, FEP y dolor fueron medidos en el pre-operatorio, 24 y 48 horas post-operatorias a través de manómetro, medidor de flujo espiratorio Assess y la escala visual numérica del dolor, respectivamente. El análisis estadístico se llevó a cabo a través de las pruebas de Wilcoxon y Spearman, considerando significativo p <0,05. Resultados: se observó reducción significativa de PImáx, PEmáx y FEP dentro de las 24 y 48 horas post-operatorias en comparación con el pre-operatorio. Los niveles de dolor fueron significativamente mayores en el período post-operatorio en comparación con el pre-operatorio. Las medidas de PImáx, PEmáx y FEP no mostraron correlación con el dolor post-operatorio. Además, el FEP después de la cirugía mostró correlación significativa con la PEmáx. Conclusión: la colecistectomía abierta condujo a una pérdida significativa de la fuerza muscular respiratoria y del flujo espiratorio máximo en todo momento post-operatorio evaluado, con reducciones pronunciadas dentro de las 24 horas del período postoperatorio. Las medidas de PImáx, PEmáx y el FEP fueron diferentes al comportamiento del dolor en todo el período evaluado |
| Resumen en inglés | Objective: to investigate the behavior of maximal inspiratory and expiratory pressure (MIP and MEP), peak expiratory flow (PEF) and pain after open cholecystectomy. Methods: were investigated 31 volunteers over 18 years submitted to open cholecystectomy between january and december 2007 at Holy House of Charity in the city of Diamantina - MG. The MIP, MEP, PEF and pain variables were measured at times pre-operative, 24 and 48 hours post-operative using manovacuometer, peak flow meter Assess and visual numeric scale of pain respectively. The statistical analysis was performed using Wilcoxon and Spearman tests considering significant differences for p < 0,05. Results: There was significant reduction of the MIP, MEP and PEF values at 24 and 48 hours post-operative compared to the pre-operative values. The levels of pain were significantly higher at all post-operative times compared to the pre-operative time. The MIP, MEP and PEF measures not showed correlation with the levels of post-operative pain. Nevertheless, the PEF after surgery showed significant correlation with the MEP values. Conclusion: the open cholecystectomy causes significant impairment of the respiratory muscle strength and the peak expiratory flow at all post-operative times evaluated, with more pronounced reductions at 24 hours post-operative. The MIP, MEP and PEF measures presented a different behavior compared to pain evaluation at all times investigated |
| Resumen en portugués | Objetivos: investigar o comportamento das pressões inspiratória e expiratória máximas (PImáx e PEmáx), pico de fluxo expiratório (PFE) e dor após colecistectomía aberta. Método: foram investigadas 31 voluntárias acima de 18 anos submetidas à colecistectomía aberta entre janeiro e dezembro de 2007 na Santa Casa de Caridade do município de Diamantina – MG. As variáveis PImáx, PEmáx, PFE e dor foram mensuradas nos momentos pré-operatório, 24 e 48 horas do pós-operatório, utilizando um manovacuômetro analógico, o medidor de pico de fluxo Assess e a escala visual numérica de dor, respectivamente. A análise estatística foi realizada através dos testes de Wilcoxon e Spearman considerando significativo p < 0,05. Resultados: houve redução significativa dos valores de PImáx, PEmáx e PFE nas 24 e 48 horas do pós-operatório, comparados ao pré-operatório. Foi também observado aumento significativo dessas variáveis quando comparados os momentos 24 e 48 horas do pós-operatório. Os níveis de dor foram significativamente maiores em todos os momentos pós-operatórios comparados ao pré-operatório. As medidas de PImáx, PEmáx e PFE não apresentaram correlação com os níveis de dor pós-operatória. Contudo, o PFE após a cirurgia apresentou correlação significativa com os valores de PEmáx. Conclusão: a colecistectomía aberta acarretou prejuízo significativo da força muscular respiratória e do pico de fluxo expiratório em todos os momentos pós-operatórios avaliados, com reduções importantes nas 24 horas do pós-operatório. As medidas de PImáx, PEmáx e PFE apresentaram comportamento diferente quando comparadas com a avaliação da dor em todos os momentos investigados |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Cirugía, Gastroenterología, Neumología, Colecistectomía, Dolor, Función pulmonar, Músculos respiratorios, Fuerza muscular |
| Keyword: | Medicine, Gastroenterology, Pneumology, Surgery, Cholecystectomy, Pain, Pulmonary function, Respiratory muscles, Muscular strength |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
