| Revista: | Acervo (Rio de Janeiro) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000457535 |
| ISSN: | 2237-8723 |
| Autores: | Franca, Jean Marcel Carvalho1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Departamento de Historia, Marilia, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2011 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 24 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 7-24 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Histórico, analítico |
| Resumen en español | El ensayo ofrece una breve descripción del proceso de construcción de un vocabulario sobre Brasil y sobre los brasileños en Europa de los siglos XVI, XVII y XVIII, con base en narrativas de viaje, esto es, en los relatos de aquellos extranjeros que pasaron por el país, registraron sus impresiones y las publicaron cuando volvieron al Viejo Mundo, dando a conocer a sus contemporáneos y conterráneos, lo que supuestamente tenían aquí visto con los “ojos de la propia cara” |
| Resumen en inglés | This essay offers a brief description of the process of building a vocabulary of about Brazil and Brazilians in Europe of the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries, based on the narratives of travel, the accounts of those foreigners who visited the country, recorded their impressions and published them to return to the Old World, making known to his contemporaries and countrymen who had supposedly seen here with the “eyes of the face" |
| Resumen en portugués | This essay offers a brief description of the process of building a vocabulary of about Brazil and Brazilians in Europe of the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries, based on the narratives of travel, the accounts of those foreigners who visited the country, recorded their impressions and published them to return to the Old World, making known to his contemporaries and countrymen who had supposedly seen here with the “eyes of the face" |
| Disciplinas: | Historia |
| Palabras clave: | Historia de la cultura, Historia regional, Vocabulario, Viajes, Narrativa, Imágenes, Europa, Brasileños, Brasil |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
