Ficção e história na recriação de Camões por Saramago



Título del documento: Ficção e história na recriação de Camões por Saramago
Revista: Signotica (Goiania)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000396475
ISSN: 2316-3690
Autores: 1
1
Instituciones: 1Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Parana. Brasil
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 25
Número: 1
Paginación: 157-177
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en inglés The dramatic construction of Que farei com este livro? (1980) brings together aspects from history and literature allowing José Saramago to re-create Camões: on the scene, the man and his dilemmas as a writer, as opposed to other discourses that highlight his seductive, warrior or epic faces. Saramago emphasizes Camões’ return from the Indies to Lisbon, a city dominated by a plague, muzzled by the Inquisition and politically weakened. The play reaffirms Saramago’s tendency to build dialogue between fiction and history and to use intertextuality, in this case with Almeida Garrett and Jorge de Sena, two others re-creators of Camões
Resumen en portugués A tessitura dramática de Que farei com este livro? (1980) entrecruza linhas da história e da literatura para que José Saramago re-crie Camões: em cena, o homem e seus dilemas como escritor, ao contrário de outros discursos que destacam sua face sedutora, guerreira ou épica. O momento histórico privilegiado por Saramago é o retorno de Camões das Índias a uma Lisboa dominada pela peste, amordaçada pela Inquisição e fragilizada politicamente. A peça reafirma a tendência saramaguiana de colocar em diálogo ficção e história e recorrer à intertextualidade, nesse caso com Almeida Garrett e Jorge de Sena, também recriadores de Camões
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Literatura y sociedad,
Teatro,
Ficción,
Intertextualidad,
Saramago, José
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)