Entre la necesidad y el no reconocimiento: la valoración de la dimensión temporal en las estrategias familiares para la contratación de cuidadoras domésticas inmigrantes en España y Chile



Título del documento: Entre la necesidad y el no reconocimiento: la valoración de la dimensión temporal en las estrategias familiares para la contratación de cuidadoras domésticas inmigrantes en España y Chile
Revista: Si somos americanos
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000469919
ISSN: 0718-2910
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Alberto Hurtado, Departamento de Sociología, Santiago de Chile. Chile
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 13
Número: 2
Paginación: 141-164
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español El artículo tiene por objeto analizar el sentido que se le atribuye al recurso tiempo en la conformación de las estrategias familiares para la contratación de cuidadoras inmigrantes en el ámbito doméstico y las percepciones de las mujeres inmigrantes cuidadoras sobre el uso del tiempo en la definición y gestión de sus condiciones laborales. Para el análisis se han seleccionado los casos de España y Chile, que representan dos sociedades de destino de flujos migratorios altamente feminizados que tienen una alta concentración de mujeres inmigrantes en el sector doméstico y de cuidados. El análisis está basado en los resultados de una investigación más amplia recientemente finalizada. La información primaria de carácter cualitativo se obtuvo de la aplicación de 67 entrevistas en profundidad realizadas a distintos tipos de actores involucrados en la relación social de cuidado: mujeres inmigrantes cuidadoras, empleadores/ as, personas receptoras de cuidado, en las dos sociedades de destino mencionadas. Los resultados finales indican que el recurso tiempo no solo es escaso, sino que está desigualmente distribuido para satisfacer las necesidades de cuidado en las familias. Se trata de desigualdades múltiples que se comportan de manera diferenciada en cada destino migratorio
Resumen en inglés The main aim of this article is to analyze the sense that is attributed to the resource of time in the conformation of the family strategies for the contracting of immigrant careers in the domestic service and the perceptions of immigrant women caregivers on the use of time in the definition and management of their working conditions. Both countries, Spain and Chile, are staple cases showing an increasing feminization in their migration flows, concurrent with a high concentration of immigrant women in the domestic and care sector. In this article, we present a detailed study of the appraisal that the resource of time receives from the perspective of those who need it—the dependent individuals and their families—and the female migrant workers themselves. The analysis and results presented here are just a small part of a much larger research project recently completed. Concerning methodological specifications, this study has used 67 in-depth interviews with different actors who play a role in the domain of care (women immigrant carers, employers and dependents) in Spain and Chile. Our findings show that the resource of time not only is scarce but also is unequally distributed to satisfy the family care demands. It is a matter of multiple inequalities that behave a way differentiated in each migratory destiny
Disciplinas: Relaciones internacionales
Palabras clave: Política internacional,
España,
Chile,
Migración,
Mujeres,
Familia,
Migrantes
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)