El narcotráfico en México como problema transnacional



Título del documento: El narcotráfico en México como problema transnacional
Revista: Revista mexicana de política exterior
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000374732
ISSN: 0185-6022
Autores: 1
Instituciones: 1Secretaría de Relaciones Exteriores, Dirección General para América Latina y el Caribe, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Abr
Número: 97
Paginación: 35-64
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español En este artículo, Omar Hurtado y Rosa Ma. García discuten el narcotráfico en México, una de las actividades criminales más organizados de control y una fuente importante de preocupación para el gobierno mexicano, por sus implicaciones políticas, económicas, sociales y militares, que tienen el potencial de socavar la seguridad nacional. El problema parece que va a quedarse con nosotros, al menos en el corto y mediano plazo, en vista del fracaso de los esfuerzos para erradicar la producción de drogas y combatir el "lavado de dinero", agravado por la alta demanda de los consumidores en los Estados Unidos y el tráfico de armas entre la éstos y los cárteles mexicanos. Además, será un largo tiempo antes de que las instituciones legales y de seguridad de México están preparados para abordar el problema, dicen los autores, que creen que un enfoque unilateral y políticas locales no son suficientes para combatir el tráfico de drogas y las actividades delictivas conexas, que, por su naturaleza transnacional, requiere de la cooperación regional y multilateral
Resumen en inglés In this article, Omar Hurtado and Rosa Ma. García discuss the drug trade in Mexico, one of the harder organized criminal activities to control and a major source of concern for the Mexican government, given its political, economic, social and military implications, which have the potential to undermine national security. The problem looks set to remain with us, at least in the short to medium term, in light of the failure of efforts to stamp out drug production and combat “money laundering”, compounded by high consumer demand in the United States and gunrunning between the latter and the Mexican cartels. Furthermore, it will be a long time before Mexico’s legal and security institutions are equipped to address the problem, say the authors, who believe a unilateral approach and local policies are not sufficient to combat the drug trade and associated criminal activities, which, due to their transnational nature, require regional and multilateral cooperation
Disciplinas: Relaciones internacionales
Palabras clave: Política internacional,
México,
Narcotráfico,
Combate al narcotráfico,
Seguridad nacional,
Seguridad regional,
Cooperación internacional
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)