| Revista: | Revista mexicana de estudios canadienses |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000268170 |
| ISSN: | 1405-8251 |
| Autores: | Casas Pérez, María de la Luz1 |
| Instituciones: | 1Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Cuernavaca, Morelos. México |
| Año: | 2006 |
| Número: | 11 |
| Paginación: | 151-161 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | México y Canadá se encuentran vinculados mucho más que por un tratado de libre comercio: comparten frontera con la nación más poderosa del planeta. Su vecindad con Estados Unidos de Norteamérica representa para ambos países una influencia permanente que ha impactado y continúa impactando en su identidad cultural desde el principio de su origen como nación. En el caso de México, la relación con Estados Unidos se ha calificado de ser de «vecinos distantes». En el caso del Canadá, la vecindad con Estados Unidos pareciera ser más bien necesaria y prudente. El presente trabajo analiza las implicaciones de la vecindad de México y Canadá con los Estados Unidos y de las condiciones de su relación no sólo en el ámbito cultural sino también en otros aspectos en el marco del contexto internacional. Así mismo, en este trabajo se abordan los esfuerzos de cada uno de los gobiernos de México y de Canadá en términos de generar una política cultural y de comunicación que permita cohesionar sus identidades nacionales en cada uno de estos países |
| Resumen en inglés | Mexico and Canada are linked by much more than a Free Trade Agreement: they share border with the most powerful nation of the planet. Their vicinity with the United States of North America represents for both countries a permanent influence that has hit and continues hitting in their cultural identity since the beginning of their origin like nation. In the case of Mexico, the relationship with the United States has been described to be as “distant neighbors”. In the case of Canada, the vicinity with the United States seems to be rather more necessary and prudent. This article analyzes the implications of the vicinity of Mexico and Canada with the United States and of the conditions of their relationship not only in the cultural environment but also in other aspects within the frame of the international context. Also, this work focuses on the efforts of each one of the governments of Mexico and Canada in terms to generate a cultural policy and a communication policy that allows to join the national identities in each one of these countries |
| Otro resumen | Le Mexique et le Canada sont liés par beaucoup plus qu’un accord de libre-échange: ils partagent la frontière avec la nation plus puissante de la planète. Leur proximité avec les Etats-Unis d’Amérique du Nord représente pour les deux pays une influence permanente qui a frappé dès le début et continue de frapper leur identité culturelle et leur origine comme nation. Dans le cas du Mexique, la relation avec les Etats-Unis a été décrite comme une relation de « voisins éloignés ». Dans le cas du Canada, la proximité avec les Etats-Unis a plutôt semblé être nécessaire et prudente. Le travail actuel parle sur les implications de la proximité du Mexique et du Canada avec les Etats-Unis et des conditions de leur relation non seulement dans la portée culturelle mais dans d’autres aspects dans le cadre du contexte international. Aussi, dans ce travail on approche les efforts de chacun des gouvernements du Mexique et du Canada en termes de produire une politique culturelle et de communication qui permet la cohésion sur les identités nationales dans chacun de ces pays |
| Disciplinas: | Relaciones internacionales |
| Palabras clave: | Relaciones culturales internacionales, Relaciones económicas internacionales, Estados Unidos de América, Vecindad internacional, Identidad cultural, Identidad nacional, Gobierno, Política cultural, Relaciones culturales, Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
