Lineamientos técnicos para la prevención y el tratamiento de la fi ebre chikunguña



Título del documento: Lineamientos técnicos para la prevención y el tratamiento de la fi ebre chikunguña
Revista: Revista médica del Instituto Mexicano del Seguro Social
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000379585
ISSN: 0443-5117
Autores: 1
1
1
2
3
Instituciones: 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Coordinación Técnica de Excelencia Clínica, México, Distrito Federal. México
2Instituto Mexicano del Seguro Social, Coordinación de Vigilancia Epidemiológica, México, Distrito Federal. México
3Instituto Mexicano del Seguro Social, Dirección de Prestaciones Médicas, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Ene-Feb
Volumen: 53
Número: 1
Paginación: 102-119
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español La fiebre chikunguña es una enfermedad emergente producida por un alfavirus de a la familia Togaviridae. Se transmite por la picadura de Aedes aegypti y Aedes albopictus. En 2013, la OPS/OMS recibieron confi rmación de los primeros casos de transmisión autóctona de chikunguña en América. Esta enfermedad puede cursar de forma aguda, subaguda y crónica, afectando a todos los grupos de edad. Después de un periodo de incubación de tres a siete días, el paciente generalmente padece fi ebre elevada (superior a 39 oC), artralgias, lumbalgia, cefalea, náusea, vómito, poliartritis, erupción cutánea y conjuntivitis (fase aguda de tres a 10 días). La mayoría de los pacientes se recuperan totalmente, pero la afectación articular puede persistir de manera crónica, ocasionar discapacidad y afectar la calidad de vida. Las complicaciones graves no son frecuentes, pero se debe tener especial atención en grupos vulnerables (adultos mayores, niños y embarazadas). Hasta el momento, no existe un tratamiento antiviral específi co, por lo que es prioritario otorgar tratamiento sintomático y de soporte para la fase aguda, así como identifi car las formas atípicas y graves e implementar las medidas de prevención y control efectivas. Dadas las condiciones ecoepidemiológicas y la distribución de los vectores en América, la diseminación del virus a otros países es probable, por lo que los profesionales de la salud deben identifi car los factores de riesgo y las manifestaciones clínicas, para la prevención oportuna y el tratamiento efectivo y seguro de esta enfermedad
Resumen en inglés Chikungunya fever is an emerging disease caused by an alphavirus belonging to the Togaviridae family, transmitted by the bite of Aedes genus species: Aedesaegypti and Aedesalbopictus. In 2013, PAHO/ WHO received confi rmation of the fi rst cases of indigenous transmission of chikungunya in the Americas. This disease may be acute, subacute and chronic, affecting all age groups. Following an incubation period from three to seven days, the patient usually begins with a high fever (greater than 39 °C), arthralgia, back pain, headache, nausea, vomiting, arthritis, rash, and conjunctivitis (acute phase: 3-10 days). Most patients recover fully, but in some cases, joint involvement may persist chronically and cause discapacity and affect life quality. Serious complications are rare, however, attention must be focused on vulnerable populations (the elderly, children and pregnant women). So far, there is no specifi c antiviral treatment or effective vaccine, so it is giving priority symptomatic and supportive treatment for the acute phase and make an early diagnosis of atypical and severe forms, and to implement effective prevention and control measures. Given the eco-epidemiological conditions and distribution of vectors in the region of the Americas, the spread of the virus to other countries is likely, so that health professionals should be aware of and identify risk factors and major clinical manifestations, allow timely prevention and safe and effective treatment of this disease
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Microbiología,
Virus,
Chikungunya,
Vectores biológicos,
Hipertermia,
Manifestaciones clínicas,
Alfavirus,
Aedes aegypti,
Aedes albopictus
Keyword: Medicine,
Microbiology,
Virus,
Chikungunya fever,
Biological vectors,
Hyperthermia,
Clinical manifestations,
Alphavirus,
Aedes aegypti,
Aedes albopictus
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)