| Revista: | Revista médica del Instituto Mexicano del Seguro Social |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000315644 |
| ISSN: | 0443-5117 |
| Autores: | Soto de La Fuente, Andrés Eduardo1 Aguilar Loya, Magdalena2 Méndez Vargas, María Martha Zamudio Martínez, Pablo López Rojas, Pablo3 Salinas Tovar, Santiago Marín Cotoñieto, Irma Araceli |
| Instituciones: | 1Instituto Nacional de Salud en el Trabajo, La Habana. Cuba 2Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar 2, Chihuahua. México 3Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional Siglo XXI, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2007 |
| Periodo: | Nov-Dic |
| Volumen: | 45 |
| Número: | 6 |
| Paginación: | 565-572 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado, analítico |
| Resumen en español | Objetivo: identificar asociación entre bronquitis industrial y exposición a hidroalcoholes. Material y métodos: se aplicó un cuestionario estandarizado a 80 trabajadores expuestos a hidroalcoholes y se les efectuaron dos espirometrías para valorar capacidad funcional y patrón espirométrico predominante, incluyendo capacidad vital forzada (FVC), volumen espiratorio forzado en el primer segundo (FEV1), relación FEV1/FVC, flujo espiratorio pico (PEF), flujo espiratorio máximo 50 % de la FVC (FEF50) y flujo medio espiratorio forzado (FEF25-75). Se aplicó prueba exacta de Fisher. Se realizó muestreo ambiental de hidroalcoholes. Resultados: 68 (85 %) fueron mujeres y 12 (15 %) hombres; los síntomas respiratorios fueron tos irritativa y expectoración (25 %), opresión torácica (14 %), disnea de esfuerzo (23 %); 38 % con irritación de ojos, nariz o garganta. Los patrones espirométricos fueron normales (25 %), obstructivos (66 %), restrictivos (3 %) y mixtos (6 %); 25 % de los trabajadores con patrón obstructivo y 10 % con normal presentaron síntomas clínicos. Se obtuvo OR = 1.9 (IC 95 % = 1.135-3.195), con p = 0.021, entre el tiempo de exposición a hidroalcoholes y la presencia de bronquitis industrial. El monitoreo de hidroalcoholes reportó 131.1 mg/m3 para el alcohol isopropílico y 438.3 mg/m3 para alcohol etílico; 49 trabajadores (61 %) tuvieron sintomatología atribuible a bronquitis aguda y 58 (72 %) alteraciones obstructivas o mixtas en la espirometría. La exposición a hidroalcoholes no rebasó los límites permisibles establecidos por la Norma Oficial Mexicana |
| Resumen en inglés | Objective: to identify the association between industrial bronchitis and exposure to hydroalcohol. Methods: in a prospective study, 80 workers exposed to hydroalcohol answered a standardized questionnaire and had two spirometry tests based on the American Thorax Society (ATS) criteria, to evaluate functional capacity and predominant spirometric patterns. The test included the parameters: forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1), the ratio FEV1/FVC, the peak expiratory flow (PEF), the forced expiratory flow 25-50 (FEF50) and the forced expiratory flow 25-75% (FEF 25%-75%). Fisher exact test was used to identify differences. An environmental sampling of hydro-alcohols was done as well. Results: 85 % of workers were women and 15 % men, with respiratory symptoms as follows: 25 % with cough and expectoration, 14 % thoracic pressure feeling, 23 % dyspnea; 36 % eye, nose or throat irritation. The spirometry results were: 25 % for pulmonary normal pattern; 66 % had obstructive pattern; 3 % had restrictive patterns and 6 % mix pattern. 25 % of workers with obstructive pattern and 10 % of normal pattern had symptoms. It was obtained an OR = 1.9 (95 % CI = 1.135-3.195; p = 0.021) for the time of exposure to hydroalcohols and the presence of industrial bronchitis. The monitoring of hydro-alcohols reported: 131.1 mg/m3 for isopropyl alcohol and 438.3 mg/m3; 49 workers (61 %) had bronchitis symptoms and 58 (72 %) showed obstructive or mixed patterns in the spirometry tests. The exposure to hydro-alcohols was below the limits established by the Mexican Official Norm |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Neumología, Salud pública, Toxicología, Bronquitis, Exposición ocupacional, Trabajadores, Solventes orgánicos, Alcoholes |
| Keyword: | Medicine, Pneumology, Public health, Toxicology, Bronchitis, Occupational exposure, Workers, Organic solvents, Alcohols |
| Solicitud del documento | |
