Determination of cut-off values in healthy donors for lupus anticoagulant detection protocol in the Laboratorio Médico Echavarría, according to the international guidelines



Título del documento: Determination of cut-off values in healthy donors for lupus anticoagulant detection protocol in the Laboratorio Médico Echavarría, according to the international guidelines
Revista: Revista latinoamericana de patología clínica y medicina de laboratorio
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000379286
Autores:
1
1
Instituciones: 1Laboratorio Médico Echavarría, Medellín, Antioquia. Colombia
Año:
Periodo: Jul-Sep
Volumen: 61
Número: 3
Paginación: 145-149
País: México
Idioma: Inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Antecedentes: Los principales tipos de anticuerpos antifosfolípidos son anticoagulante lúpico, anticuerpos anticardiolipina y anti-β2 glucoproteína 1. El anticoagulante lúpico ha sido asociado con hallazgos clínicos como trombosis, pérdidas fetales consecutivas y trombocitopenia. Algunas variables pueden afectar la interpretación de los resultados. Objetivo: Determinar los valores de corte de donantes sanos para el grupo de pruebas necesarias para detectar anticoagulante lúpico con el fin de mejorar la especificidad de la prueba. Métodos: Treinta y seis donantes sanos, de quienes se calcularon los valores de corte. Los parámetros medidos en el estudio fueron el tiempo de tromboplastina parcial activada inicial, mezcla de aPTT 1:1 con plasma normal y el tiempo del veneno de víbora diluido de Rusell (dRVVTs/dRVVTc) presuntivo y confi rmatorio. Resultados: Los valores de corte obtenidos de la corrección de porcentajes, índice de circulación de anticoagulante, relación dRVVTs, relación dRVVTc y relación fi nal del Laboratorio Médico Echavarría fueron: 27.6, 12.18, 1.19, 1.11 y 1.24%, respectivamente. Conclusiones: En cuanto a los promedios de la relación dRVVTs y relación dRVVTc, los resultados fueron muy similares a los obtenidos en otros estudios de lupus anticoagulante. Los valores de corte obtenidos para la ACI y la tasa de corrección fueron 12.2 y 27.6%, respectivamente, mientras que el valor de corte descrito en la literatura es de 15 y 10% para ambas pruebas, respectivamente
Resumen en inglés Background: The main types of antiphospholipid antibodies are: lupus anticoagulant, anticardiolipin antibodies and anti-2 glycoprotein 1. Lupus anticoagulant has been associated with clinical fi ndings such as thrombosis, consecutive fetal losses, and thrombocytopenia. Variables can affect the interpretation of the results. Objective: To determine the cut-off values in healthy donors for the group of tests required in detecting lupus anticoagulant, in order to improve the specifi city of the test. Methods: Thirty-six healthy donors, from whom the cut-off values were calculated. The parameters measured in the study were: baseline activated partial thromboplastin time, aPTT 1:1 mix with normal plasma pool, and screen and confi rmatory dilute Rusell viper venom time (dRVVTs/ dRVVTc). Results: The cut-off values obtained from percentage correction, Index of Circulating Anticoagulant, dRVVTs ratio, dRVVTc ratio, and fi nal ratio for Laboratorio Médico Echavarría were: 27.6%, 12.18, 1.19, 1.11 and 1.24, respectively. Conclusions: Regarding the means of dRVVTs and dRVVTc ratios, the results were very similar to those obtained in other studies. The cut-off value obtained for the ICA and the correction rate were 12.2 and 27.6%, respectively, while the cut-off value reported in the literature is 15 and 10% for both tests, respectively
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Diagnóstico,
Medicina clínica,
Inmunología,
Lupus eritematoso sistémico,
Anticoagulante lúpico,
Valores de referencia,
Especificidad
Keyword: Medicine,
Diagnosis,
Clinical medicine,
Immunology,
Systemic lupus erythematosus,
Lupus anticoagulant,
Reference values,
Specificity
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)