| Revista: | Revista Espiga (San José) |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000541507 |
| ISSN: | 2215-454X |
| Autores: | Molina-Espinoza, Ileana |
| Año: | 2021 |
| Volumen: | 20 |
| Número: | 42 |
| Paginación: | 147-168 |
| País: | Costa Rica |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | In 1890, Edwin Romanzo Elmer painted Mourning picture. Seventy-five years later, the poet Adrienne Rich wrote a poem about that painting. Both texts present very different approaches to the experience of death and mourning, which will be analyzed in this essay. For the comparative analysis of the proposed texts, ecphrasis, understood as the verbal depiction of a visual representation, will be used as a conceptual framework. Both texts were analyzed separately starting with the plastic object as a pictorial composition. The poem that Rich writes from this painting is analyzed with tools of literary analysis, such as the structural and stylistic resources present in the structure of the poem, in the dialogical relationship that it establishes with the painting. |
| Resumen en español | En 1890, Edwin Romanzo Elmer pinta Mourning picture. Setenta y cinco años más tarde, la poeta Adrienne Rich escribe un poema acerca de la pintura. Ambos textos presentan acercamientos muy distintos a la vivencia de la muerte y el duelo, los cuales serán analizados en este ensayo. Para el análisis comparativo de los textos propuestos, se utilizará como marco conceptual la écfrasis, entendida como la representación verbal de una representación visual. Se analizaron ambos textos por separado iniciando con el objeto plástico como composición pictórica. El poema que Rich escribe a partir de esta pintura se analiza con herramientas propias del análisis literario, tales como los recursos estructurales y estilísticos presentes en la construcción del poema, en la relación dialógica que este establece con la pintura. |
| Palabras clave: | Écfrasis, Duelo, Pintura, Poema |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
