Máxima contención, seguridad y humanidad: Una aproximación al uso del aislamiento penitenciario como medida rehabilitadora



Título del documento: Máxima contención, seguridad y humanidad: Una aproximación al uso del aislamiento penitenciario como medida rehabilitadora
Revista: Revista Espiga (San José)
Base de datos:
Número de sistema: 000530251
ISSN: 2215-454X
Autores:
Año:
Volumen: 22
Número: 45
Paginación: 96-140
País: Costa Rica
Idioma: Español
Resumen en inglés With the aim of studying the recurrent use of prison as a means of preventing crime or any other human behavior in society, a review of this and its methods or techniques of recruitment and confinement of people regarding prevention or rehabilitation of the criminal is carried out. A documentary review of experiences developed at the regional level is used, which allows to understand the intention pursued and the prison internment, as well as the existing evaluations. Statistical documentation and public policies on the use of jail as a special crime prevention instance are also reviewed. It is a descriptive and rationalizing investigation of the use of the sanction of deprivation of liberty and the accommodation of people in places of total confinement. As a main finding, very few countries in Latin America and the Caribbean contemplate in their work plans the population that is in isolation sites, in attention to their socialization and criminality problems. In Costa Rica, for some years attention has been paid to these people who, due to multiple circumstances, end up being inhabitants of the so-called "maximum security" prison spaces. In conclusion, professional attention and the implementation of an intervention plan are necessary in the face of isolation or total segregation. This care alternative would facilitate, in the near future, the integration into the shared prison environment and into society as the final destination of these people.
Resumen en español Con el objetivo de estudiar el recurrente uso de la cárcel como un medio de prevención del delito o de cualquier otra conducta humana en sociedad, se realiza una revisión de esta y de sus métodos o técnicas de captación y enclaustramiento de personas a propósito de la prevención o rehabilitación del criminal. Se recurre a una revisión documental de experiencias desarrolladas a nivel regional, que permite entender la intención perseguida y el internamiento penitenciario, así como las evaluaciones existentes. También se revisa documentación estadística y políticas públicas en materia de uso de la cárcel como una instancia de prevención especial del crimen. Es una investigación descriptiva y racionalizadora del uso de la sanción de privación de libertad y del alojamiento de personas en sitios de encierro total. Como hallazgo principal, muy pocos países en de América Latina y el Caribe contemplan en sus planes de trabajo a la población que tiene en sitios de aislamiento, en la atención a sus problemas de socialización y de criminalidad. En Costa Rica, desde hace algunos años se les ha prestado atención a estas personas que, por múltiples circunstancias, terminan siendo habitantes de los denominados espacios carcelarios de «máxima seguridad». A manera de conclusión, la atención profesional y la implementación de un plan de intervención se hace necesario ante el aislamiento o la segregación total. Esta alternativa de atención facilitaría, en el futuro próximo, la integración al medio carcelario compartido y a la sociedad como destino final de estas personas.
Resumen en español Dans le but d"étudier le récurrent usage de la prison comme moyen de prévention du délit ou de toute d"autre comportement/conduite humain(e) dans la société, on a effectué une révision de la prison et de ses méthodes ou techniques de capture et d"enfermement de personnes en vue de la prévention ou de la réhabilitation du criminel.  Pour se faire, on a fait une révision documentaire des expériences développées à niveau régional afin de comprendre l"intention et la détention pénitentiaire ainsi que des évaluations qui existent. On a aussi examiné les statistiques et les politiques publiques au sujet de l"utilisation de la prison comme instance de prévention spéciale du crime. Il s"agit d"une recherche descriptive et qui analyse l"utilisation de la sanction de privation de liberté et de l"isolement carcéral des personnes. Concernant, la principale découverte, on peut dire que très peu des pays d"Amérique et des Caraïbes envisagent dans leurs plans de travail la population en isolement et l"attention à leurs problèmes de socialisation et de criminalité. Au Costa Rica, depuis quelques années le système est en train de faire attention à ces personnes qui, du fait de multiples circonstances se trouvent dans ces espaces dans les prisons désignées « sécurité maximale ». En guise de conclusion, on peut mentionner que l"attention professionnelle et la mise en place d"un plan d"intervention est nécessaire dans l"isolement total. Cette alternative d"attention faciliterait, dans le futur proche, l"intégration de ces personnes à l"espace pénitentiaire partagé et à la société en tant que destination finale.
Palabras clave: Contención máxima,
Prisión,
Reclusión,
Prevención y tratamiento
Keyword: Confinement,
Maximum containment,
Prison,
Prevention and treatment
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)