| Revista: | Revista Espiga (San José) |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000548547 |
| ISSN: | 2215-454X |
| Autores: | de la Garza-Jiménez, Ana Lorena |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 22 |
| Número: | 45 |
| Paginación: | 241-256 |
| País: | Costa Rica |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | This article presents the experiences of ten women between the ages of 15 and 19 who suffered obstetric violence in healthcare centers in Costa Rica between the years 2007 and 2020. To achieve this objective, an exploratory qualitative methodology was used, in which a survey with in-depth interviews was applied, with the purpose of analyzing the perceptions and visions of women regarding pregnancy, childbirth, and postpartum care. The analysis was carried out considering human rights and humanized childbirth, the violation of the right to health and life, due to not receiving clear and timely information, not respecting their privacy, and inhumane treatment, scenarios that are invisible by social, cultural, and educational factors. Among the findings discovered, it is observed that the state of Costa Rica –through the health system and its healthcare personnel– must examine the structural practices developed in institutional daily life. The conclusions call for reflection on the need to re-educate healthcare personnel so that actions are implemented to modify behaviors that harm the physical, emotional, psychological, and social health of women. Humanized childbirth care should be executed from the exercise of human rights, in public and private institutional care units. |
| Resumen en español | Este artículo presenta las experiencias de diez mujeres entre los 15 y 19 años que sufrieron violencia obstétrica en los centros de salud de Costa Rica, entre los años 2007 y 2020. Para alcanzar el objetivo se utilizó una metodología cualitativa-exploratoria, en la que se aplicó una encuesta con entrevistas a profundidad, cuyo propósito fue analizar las percepciones y visiones de las mujeres en torno a la atención del embarazo, parto y postparto. El análisis se realizó a la luz de los derechos humanos y el parto humanizado, la violación del derecho a la salud y a la vida, al no recibir información clara y oportuna, no respetar su privacidad y el trato no humanitario; escenarios invisibilizados por factores sociales, culturales y educativos. Entre los hallazgos descubiertos, se observa que el Estado de Costa Rica –desde el sistema de salud y su personal sanitario– debe examinar las prácticas estructurales desarrolladas en la cotidianidad institucional. Las conclusiones llaman a la reflexión sobre la necesidad de reeducar al personal sanitario, para que se implementen acciones que modifiquen las conductas que perjudican la salud física, emocional, psicológica y social de las mujeres. La atención del parto humanizado debe ejecutarse desde el ejercicio de los derechos humanos, en las unidades de atención institucional pública y privada. |
| Resumen en español | Cet article présente les expériences de dix femmes entre 15 et 19 ans qui ont souffert de violence obstétricale dans les centres de santé du Costa Rica, entre les années 2007 et 2020. Afin d"atteindre l"objectif, nous avons utilisé une méthodologie qualitative-exploratoire dans laquelle nous avons fait des entretiens en profondeur dont le but a été d"analyser les perceptions et les visions des femmes concernant les soins de la grossesse, l"accouchement et le post-partum. L"analyse a été fait à la lumière des droits humains et l"accouchement humanisé, de la violation du droit à la santé et à la vie, ainsi qu"au droit à recevoir de l"information opportune et claire; le respect de la vie privée, le traitement non humanitaire, les scénarios rendus invisibles par des facteurs sociaux, culturels et éducatifs. Parmi les découvertes, nous remarquons que l"État du Costa Rica –dès le système de santé et le personnel de santé– doit examiner les pratiques structurelles développées dans la quotidienneté institutionnelle. Les conclusions appellent à la réflexion sur le besoin de rééduquer le personnel de santé afin de mettre en place des actions qui modifient les comportements qui nuisent la santé physique, émotionnelle, psychologique et sociale des femmes. Le soin de l"accouchement humanisé doit s"executer du point de vue des droits de la personne dans les unités d"attention institutionnelles publiques et privées. |
| Palabras clave: | Parto humanizado, Atención del parto, Humanización del parto, Violencia obstétrica, Derechos humanos |
| Keyword: | Humanized childbirth, Care in childbirth, Humanization of childbirth, Obstetric violence, Human rights |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
