| Revista: | Revista de saude publica |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000535992 |
| ISSN: | 0034-8910 |
| Autores: | Almeida, Manuella Santos Carneiro1 Sousa Filho, Luis Ferreira de2 Rabello, Patrícia Moreira3 Santiago, Bianca Marques4 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Odontologia, João Pessoa, Paraíba. Brasil 2Hospital Estadual de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena, João Pessoa, PB. Brasil 3Centro Odontológico de Estudos e Pesquisas, João Pessoa, PB. Brasil 4Universidade Federal da Paraíba, Centro de Ciências da Saúde, João Pessoa, Paraíba. Brasil |
| Año: | 2020 |
| Volumen: | 54 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués, inglés |
| Resumen en portugués | A Organização Mundial da Saúde lançou em maio de 2019 a nova Classificação Internacional de Doenças (CID), 11ᵃ revisão. Como contribuição a essa transição, o objetivo deste texto é apresentar as principais mudanças da versão revisada da classificação e indicar os desafios mais prementes. Após 30 anos da publicação da CID-10, identificam-se desafios importantes quanto à nova classificação, que foi apresentada para adoção dos Estados-membros e entrará em vigor em janeiro de 2022. A finalidade da pré-visualização é permitir aos países planejar o uso e treinar seus profissionais. A nova versão é completamente digital, diminuindo assim os erros de notificação e facilitando a divulgação e consolidação da nova versão. A atualização deixa transparecer os avanços da compreensão cientifica e exige dos governos ações estruturantes e eficiência na implementação, para que todos que tratam da assistência possam se comunicar numa mesma linguagem, em escala mundial. |
| Resumen en inglés | The World Health Organization launched in May 2019 the new International Classification of Diseases (ICD), 11th revision. As a contribution to this transition, this article aims to present the main changes of the revised version of the classification and indicate the most pressing challenges. After 30 years of the ICD-10 publication, we identified significant challenges regarding the new classification, which was presented for adoption by several countries and will be in force in January 2022. The purpose of the preview is to allow countries to plan its use and train their professionals. The new version is completely digital, thus reducing notification errors and facilitating the dissemination and consolidation of this new version. The update highlights the advances in scientific understanding, and it demands structural actions and implementation efficiency from governments, so that everyone who deals with assistance can speak the same language, on a global scale. |
| Keyword: | International Classification of Diseases, World Health Organization, Public Health, Epidemiology |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
