Influência do grau de desconforto durante a polissonografia no resultado do teste
Título del documento: Influência do grau de desconforto durante a polissonografia no resultado do teste
Revista: Revista de salud pública (Córdoba)
Base de datos:
Número de sistema: 000583231
ISSN: 1852-9429
Autores: 2
1
3
3
4
3
Instituciones: 1Universidad Internacional Tres Fronteras, Ciudad del Este, Paraguay,
2Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasis,
3Faculdade de Medicina Universidade Federal de Goiás, Goiânia, Brasil,
4Universidade Evangélica de Goiás, Goiânia, Brasil,
Año:
Volumen: 30
Número: 1
País: Argentina
Idioma: Español
Resumen en inglés Objective: To relate the degree of discomfort caused by polysomnography (PSG) with the test result. Methods: Cross-sectional analytical observational study based on PSG performed in adult patients. After performing the PSG, patients completed a standardized form with questions about the degree of discomfort during the exam. This information was divided into two groups according to the presence or absence of obstructive sleep apnea (OSA), evidenced according to the PSG result by measuring the Apnea and Hypopnea Index (AHI). The analysis was univariate, and the chi-square test was used as an association measure for qualitative variables and, for non-parametric variables, the Mann-Whitney test, with a 95% confidence interval (95%CI) and p-value significant less than 0.05. Results: We included 594 polysomnography patients, with 279 (46.97%) men and 315 (53.03%) women. The 30 to 44.9 years old group had the highest number of patients (43.43%) and the most with obesity (65.16%). The factor that most bothered patients was the presence of wires during the examination. The variables on sleep latency (p = 0.55*), number of awakenings (p = 0.46*), total hours slept (p = 0.98*), and sleep score (p = 0.36 *) showed no significant relationship with the diagnosis of OSA. The degree of discomfort did not present a significant relationship with the PSG result (p = 0.565**). Conclusion: Despite the discomfort during PSG, this factor does not interfere with the test result regarding the presence or absence of OSA.
Resumen en español Objetivo: Relacionar o grau de desconforto causado pela polissonografia (PSG) com o resultado do teste. Métodos: Estudo observacional analítico transversal baseado em PSG realizado em pacientes adultos. Após a realização da PSG, os pacientes preencheram um formulário padronizado com perguntas sobre o grau de desconforto durante o exame. Essas informações foram divididas em dois grupos de acordo com a presença ou ausência de apneia obstrutiva do sono (AOS), evidenciada de acordo com o resultado da PSG pela medição do Índice de Apneia e Hipopneia (IAH). A análise foi univariada e o teste do qui-quadrado foi utilizado como medida de associação para variáveis qualitativas e, para variáveis não paramétricas, o teste de Mann-Whitney, com intervalo de confiança de 95% (IC 95%) e valor p significativo inferior a 0,05. Resultados: Foram incluídos 594 pacientes de polissonografia, sendo 279 (46,97%) homens e 315 (53,03%) mulheres. O grupo de 30 a 44,9 anos apresentou o maior número de pacientes (43,43%) e a maioria com obesidade (65,16%). O fator que mais incomodou os pacientes foi a presença de fios durante o exame. As variáveis de latência do sono (p 0,55*), número de despertares (p = 0,46*), horas totais dormidas (p = 0,98*) e pontuação do sono (p = 0,36*) não apresentaram relação significativa com o diagnóstico de AOS. O grau de desconforto não apresentou relação significativa com o resultado da PSG (p = 0,565**). Conclusão: Apesar do desconforto durante a PSG, este fator não interfere no resultado do teste quanto à presença ou ausência de AOS.
Resumen en portugués Objetivo: Relacionar o grau de desconforto causado pela polissonografia (PSG) com o resultado do teste. Métodos: Estudo observacional analítico transversal baseado em PSG realizado em pacientes adultos. Após a realização da PSG, os pacientes preencheram um formulário padronizado com perguntas sobre o grau de desconforto durante o exame. Essas informações foram divididas em dois grupos de acordo com a presença ou ausência de apneia obstrutiva do sono (AOS), evidenciada de acordo com o resultado da PSG pela medição do Índice de Apneia e Hipopneia (IAH). A análise foi univariada e o teste do qui-quadrado foi utilizado como medida de associação para variáveis qualitativas e, para variáveis não paramétricas, o teste de Mann-Whitney, com intervalo de confiança de 95% (IC 95%) e valor p significativo inferior a 0,05. Resultados: Foram incluídos 594 pacientes de polissonografia, sendo 279 (46,97%) homens e 315 (53,03%) mulheres. O grupo de 30 a 44,9 anos apresentou o maior número de pacientes (43,43%) e a maioria com obesidade (65,16%). O fator que mais incomodou os pacientes foi a presença de fios durante o exame. As variáveis de latência do sono (p 0,55*), número de despertares (p = 0,46*), horas totais dormidas (p = 0,98*) e pontuação do sono (p = 0,36*) não apresentaram relação significativa com o diagnóstico de AOS. O grau de desconforto não apresentou relação significativa com o resultado da PSG (p = 0,565**). Conclusão: Apesar do desconforto durante a PSG, este fator não interfere no resultado do teste quanto à presença ou ausência de AOS.
Palabras clave: Medicina do sono,
Polissonografia,
Apneia obstrutiva do sono,
Sono
Keyword: Sleep medicine,
Polysomnography,
Obstructive sleep apnea,
Sleep
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)