| Revista: | Revista de psiquiatria do Rio Grande do Sul |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000283280 |
| ISSN: | 0101-8108 |
| Autores: | Shansis, Flavio1 Berlim, Marcelo T2 Mattevi, Betina Maldonado, Gabriela3 Izquierdo, Ivan4 Fleck, Marcelo |
| Instituciones: | 1Hospital de Clinicas de Porto Alegre, Servico de Psiquiatria, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil 2Universidade Federal do Rio Grande do Sul , Departamento de Psiquiatria e Medicina Legal, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil 3Secretaria da Saude do estado do Rio Grande do Sul, Servico de Dermatologia Sanitaria, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil 4Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Departamento de Bioquimica, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Año: | 2004 |
| Periodo: | Ene-Abr |
| Volumen: | 26 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 30-38 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado |
| Resumen en español | En este artículo se presenta el desarrollo de la versión en portugués de la Bech-Rafaelsen Mania Rating Scale (BRMaS) de Bech y colaboradores titulada: Escala de la Evaluación de Manía de Bech-Rafaelsen (EAM-BR). La EAM-BR fue desarrollada para ser aplicada en la forma de entrevista semi-estructurada breve conduzida por el clínico. Ella investiga la presencia versus la ausencia de síntomas maníacos, su severidad y su cambio en respuesta al tratamiento. Son descritas las cualidades psicométricas de la escala original. Con este artículo la comunidad científica dispone, en portugués, de un importante instrumento a más para la evaluación del estado maníaco |
| Resumen en inglés | In this article the authors present the development of the Portuguese-language version of a scale intended to evaluate the manic state: Bech-Rafaelsen Mania Rating Scale (BRMaS). The BRMaS was created in order to assist the clinician to evaluate a manic patient in a semi-structured interview. This article provides the scientific community with an important instrument to rate manic presentations in native speakers of Portuguese |
| Resumen en portugués | No presente artigo, é apresentado o desenvolvimento da versão em português da Bech-Rafaelsen Mania Rating Scale (BRMaS) de Bech e colaboradores intitulada: Escala de Avaliação de Mania de Bech-Rafaelsen (EAM-BR). A EAM-BR foi desenvolvida para ser aplicada na forma de uma entrevista semi-estruturada breve conduzida pelo clínico. Ela investiga a presença versus a ausência de sintomas maníacos, sua severidade e sua mudança em resposta ao tratamento. São descritas as qualidades psicométricas da escala original. Com este artigo, a comunidade científica passa a dispor em português de mais um importante instrumento para avaliação do estado maníaco |
| Disciplinas: | Psicología, Medicina |
| Palabras clave: | Psicometría, Diagnóstico, Psiquiatría, Escalas de evaluación, Manía, Entrevista, Trastorno bipolar, Validación |
| Keyword: | Psychology, Medicine, Psychometrics, Diagnosis, Psychiatry, Bipolar disorder, Mania, Interview, Evaluation scales, Validation |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
